[SUB] 일본 소도시 여행🏝️✨분위기 좋은 맛집까지 🍕🐙🍺| 자매 여행 VLOG

[SUB] 일본 소도시 여행🏝️✨분위기 좋은 맛집까지 🍕🐙🍺| 자매 여행 VLOG

Hello everyone! Thank you for watching our video today♡ Please note that we use automatic translation, so there may be some mistranslations! Enjoy watching! ♡ Day 2 We’re leaving Naoshima by boat tomorrow morning. So we have to enjoy today to the fullest!! We’re on our way to the Chichu Art Museum now… – It’s so beautiful [Our reservation is at 10:15, but it’s already 10:09 hehe..]
– The thing is, we only have 6 minutes left~ – Looks like a lake is coming up? – Wow… – A bird flying in that sky is amazing, right? [It’s not dust, it’s a bird~] – So peaceful – Wow~ – Already seen it all.. – Seems like they’re returning visitors… – Eh… already? – Oh! It’s the people we saw yesterday. We saw them yesterday. – Reservations start at 10 a.m., though… Sisters preparing something A~ A~ A~ A~ A~ – How far? – Let’s go that far, to the corner [Syncing this up is super important] A~ A~ A~ It’s hilarious how we both suddenly used the A booster without any prior discussion lol – Isn’t this just slowing us down? – We did this lol – Hahahahahaha Hold on a sec… – Teacher, wait a minute – Yes~ – Hold on a sec… – Yes~ [Reason for difficulty: See previous episode]
– Because of yesterday’s exhaustion – You slept for 11 hours? – Still all puffy? – Off to Jichu – Going to Jichu – If only I’d known how to ride that thing… – So
– The bike… – I could’ve just gone in no time
– Just ride it? (Hmm~)
– Hahaha
– Hahaha – Ah, the yellow pumpkin~~
[But I just realized you were looking for the yellow pumpkin, so I’m letting you know again]
~ A Korean person asked how to get to the red pumpkin too, so I’m helping them find the way~ – The yellow pumpkin~~ – Near the yellow pumpkin… – It’s close to that Jijung Museum, right? – Yeah – This~ – You should go to the cooking place
Honestly, it was so nice to hear Korean in a foreign land! @: Oh, I can go to the kitchen? – Yes
– Yes – It doesn’t seem like you have much left
But the moment you saw us, you immediately asked in Korean @: Oh, can we go up to the kitchen? – Just follow us!
We weren’t saying anything! Guess we look Korean or something. @: Oh, cooking? – Y-y-yes
– Yes! @: Thank you~ – Hahaha You arrived safely, right~?
– Have a safe trip~ – Huh? Ji-chu! – Ah! – Ji-chu~ [Someone asks us why we’re walking]
– Me too hehehe ♡Walk♡ Today I felt the language barrier again – All languages…
But we overcame it with body language~! – With body language hehe – Today too! – I did it! – I did it. I usually ride my bike a lot!
– It’d be weird not to ride my bike~ – Actually – I’m a pedestrian~ [If I rode a bike, it would’ve been so much more relaxing]
– It’s weird to be a pedestrian – So I’m going to master it this year – This year~ – Something I’ve never tried! [Didn’t do it after all]
– Make it a year of doing… – I need to turn my life around – Okay~ – That’s a good attitude~ – How much more should I flip it… [Random Chatter Fest lol]
– Let’s try flipping it back about 10 degrees for now (hahaha)
– But don’t I flip it every year? – Yeah, you do. – Right. – Then maybe it’s not going back to square one… The direction might not be consistent. Ah…! – The direction it flips. – Ah I don’t know, I don’t know lol
– I don’t know, I don’t know – Keep going like this
[Rolling around] – Huh? – Like this, like this? – Huh? There used to be this game where you went around in a square like this, it was really fun – On Daum – On Kidsjang – Ah~ That was really fun – That one where you eat keys and say “key!” – What was that called again… – What was that again… – Ah, I want to know… – Ah, I don’t know… – That thing, even when I was a kid…
– Cat! – The cat is coming closer! (Cat) – You’re not wary of me? – Huh? – Is it coming to us? (Anticipation) – Haven’t you seen a cat before? – No, no I even saw one yesterday.
– I’ve seen way too many. – Bye~ – Bye~
[Bye to you too~]
– Oh! They’re looking A♡ – Whoa, hold on… – April-ssang lol A♡ It’s so funny how she hurriedly says “A” mid-sentence lol A♡ It’s been 30 minutes since we started walking hehe… – H….
– H…. – 25 minutes! – Eh~ (hurried footsteps) Will you forgive us for being 10 minutes late….. Success or failure, as revealed by a hummed tune – Regaining composure – Hahaha
– Hahaha – Looks like it’s working, hahaha – Hahaha (Chichu Art Museum)
3449-1, Naoshima, Kagawa District, Kagawa 761-3110 Japan
Chichu Art Museum – Chichu~~~ (Chichu Cafe)
Japan 〒761-3110 Kagawa Prefecture, Kagawa District, Naoshima, 3449-1 Inside Chichu Art Museum
Chichu Cafe We came to the cafe inside the museum for a quick bite. Being a tourist spot, it was pretty pricey… Cheesecake
700 yen Huh… It is pretty, just the price isn’t pretty.
Setouchi Plate
2000 yen – Feeling excited? – Just thinking about eating rice lol – Hahaha – I was starving, man – It’s been ages since I ate on time – Yeah, right – It’s not even on time… – It really is on time!
– Huh? It is on time? Mr. Nung’s meal has arrived too
Vegetable Plate
1200 yen [We came to look around outside the cafe] – Hey, there’s a bridge over there? (Bridge) This is the only spot in Jichu where you can take pictures! You really, really have to come to Jichu ㅠㅠㅠ ♡ – Here… – Ah~ Yeah, that’s right, that’s right ♡Proof shot♡ – Ah, seriously, Jichu Museum – I really hope people get to visit it – Seriously, definitely! – I hope they get to go – I really hope they go
How much do I want them to go…. – Hahaha (Lee Ufan Museum)
Japan 〒761-3110 Kagawa Prefecture, Kagawa District, Naoshima, Azakuraura 1390
Lee Ufan Museum It’s a 10-minute walk from the Chichu Art Museum. Several works are also displayed outside. Mr. Jin checked the museum’s location first and came up.
(Mr. Nung) It took us quite a while to find the entrance. We were all confused, like, “Is this the right place?”… This piece was really cool too. – Wow, why did the weather suddenly get so nice? – So What’s with the sunlight? – It’s warm – !!! ♡Such a sunny day♡ – The boat we’re on is passing by (The boat we’re on) ♡Photo op time♡ – V~ ♡V♡ – A~ Hahaha – A~ – Hahahaha – A! – Hahaha The sunlight was really bright!
– Is it true I’m about to ascend? – Huh? It’s an old iPhone, sigh…
The screen starts shaking violently
– Gotta move it fast? Phone’s about to die…? Walked a bit more and found the sea Still outside the Lee Ufan Museum! – Hey, wait a sec! Again! Photo time, as usual today [Click click click….] – I want to let my hair fly – Huh… it’s flying [Hair fluttering] (How’s that?) – I don’t think this is it lol – Just a sec lol
– Ah why lol T_T – No, no, lol Dazed…. ♡Capturing memories, this is me♡ – Want to use April too? – Yeah – Let’s film me writing April too! – Oh my~~ – This is so nice~ – Huh?! Why am I so big? [Nung-ssi wrote it in giant letters]
– Hahaha – Hahahahaha – I’m so weird, right… – Hahaha No, April-ssang The younger sister taking pictures because her older sister told her to The younger sister taking pictures because her older sister told her to 2 [V] Sis has her own photo time Let’s go see the yellow pumpkins now! – Wow, you’re right
[Spotted a puppy-shaped cloud] – Yeah – Yeah – It’s moving in the wind…. – Huh? Suddenly not moving magic~ – Huh? [We’re moving~] – Oh~ – Wow – It’s irregular? – But is it really because of the wind? – It’s the wind~ – Just now~ – I got a work-related call from Korea? – Should I tell you while I’m at it~? – I’ll take over from here~ – Hahaha – It wasn’t a consultation, I was just notified of the time~? – The discussion was~ originally not a discussion… (南瓜)
Naoshima, Kagawa District, Kagawa 761-3110 Japan
Pumpkin – Kusama Yayoi – This one’s cuter, right? Yoonseul, you’re crazy… – Me? – Come a little closer… – But isn’t it better if everything comes out? – Come a little closer [Jin-ssi Approaching] – Fix your bangs a bit (Scrambling) – Oh, she’s so pretty~ – Oh, she’s so pretty~ [Is it good?] – Okay, okay – Okay? – I’ll just do a V sign over there and come back lol [Striding with confidence] (V sign) – Hahahahaha – Hahahaha – Really, that’ll work~? – Yeah! – When no one’s around, take advantage of the moment hahaha – Hahaha – Let’s check the back too! Taking advantage of the moment when no one’s around to get my fix – Ah~ – Hmm~ Should we check out the stub too? – Yeah, right [Had a blast~] – It’s always this crowded~ I posed in front of all those people… felt kinda awkward… hehe – I think I’m feeling a bit better – Talking more – Oh yeah – Hahaha, why didn’t you say anything? Was it too cold? The reason this video has low energy… Plus, Jin-ssi wasn’t feeling well either.
– I was feeling really sick, lol By the end of the trip, I was basically just acting weird lol. Stay tuned…
– Seriously?? lol – Did Jin-ssi even hand out gloves~? [Twinkle~]
So it’s much better now. Thanks, Jin-ssi~~ – My feet feel a bit better than before too – Earlier, this whole area hurt – Nung-ssi, let’s take a look at the state of those shoes – Now I can see the socks Huh?! Now the shoes are really falling apart lololol
– Hahaha [Swinging…] – No, no, don’t spread them any wider – Hahaha
– Hahaha – Hey, those pure white clouds look unreal. – Half unreal. – Half hazy. – Yeah. – All the way to Jichu.
A bus is coming to take us to Jichu Art Museum – To Jichu… – We walked all the way from here like this – We walked all this way~ – Wow…. That’s insane… – But even if you just send us to Jichu, that’d be super nice, right? – Yeah – Brrr, it’s freezing… [The wind is crazy, huh?] – Brrr~~ Cold I misread the schedule ㅠㅠㅠ
– Seeing the 4… – I naturally thought it was 4 o’clock… – It was 2 PM – (So) we had to wait another 30 minutes – We decided to walk
We walked all the way to the red pumpkin. – In freezing cold weather… [My laughter isn’t real laughter]
– Hahahahaha (Our destination) – It’s really funny how we’re chasing the sunlight lol [Give me the sunlight…..] – Wow~~ – Oh, the sun’s setting~ – Yeah – It’s pretty [Checking shoes lol] A village discovered while walking [I’m so curious who made this] – They say the darkest place is under the lamp… (Red pumpkin)
– A pumpkin right next to where I got off ♡Bye bye♡ (「Red Pumpkin」Yayoi Kusama)
Japan 〒761-3110 Kagawa Prefecture, Kagawa District, Naoshima Town, Miyaura 2249-49
Yayoi Kusama’s Red Pumpkin She was waving from the boat.
– Hahaha – Huh?? That person looks familiar? – Why?? – Who?? – Isn’t that our host? Hahaha – Huh? Really? Hahaha – Seriously, it really is him – You know I’m good at reading people – Huh – Ah, Mr. Nung, just let me capture this once It’s truly beautiful, really…. Let’s try filming Jin-ssi too. [The red pumpkin’s interior looks different in sunlight] – Wow, but the scenery is insane, Mr. Nung! Hahaha ♡ – Nice, nice ♡GO♡ – Hahaha A♡ – Should I make a heart? (♡) – Doesn’t look like a heart… – Hahaha
– Hahaha Unusual behavior (Swish…) – Finally taking off the hat Memories need to be captured on video to stay fresh A♡ A♡ – Hahaha – !!! – !!! – Absolutely breathtaking… [Why is this pose so contagiously funny lol] Waiting for the bus… [This is Miyanoura Port!] Looks like the frog is the mascot for Naoshima. We finally got to ride the bus too. It’s so nice…. – We’re really lucky, huh?
We accidentally went one stop too far, but there was a restaurant right there. – What a lucky day~ – But it’s a cold day~ – But why is it so dark? 841, Naoshima, Kagawa District, Kagawa 761-3110 Japan
Luke’s Pizza & Grill – Pizza~ – Gorgonzola? Where? (Here) – Is this the Gorgonzola~? But dinner and lunch prices are so different, I recommend going for lunch ㅠㅠ – It really is expensive…
They even said pasta wasn’t available, so we ordered two pizzas. – Wow, it must be delicious, right? – Yeah My sister ordered sparkling water (one drink per person) Beer after so long [Clearly an adult]
I’m 22, so it’s okay for me to drink~ They don’t even ask for ID anymore (ㅠㅠ) Appetizer arrives Brunch eaten at Jichu Cafe
– Maybe it’s because I ate those raw vegetables earlier – It does make for a better comparison – It is tasty though Hmm~ This is so good? – Yeah – I was craving octopus – Perfect timing Yum♡ Wow… Delicious Meaning it’s delicious
– Feels like a real last supper – Yeah – I don’t know if this is flakes or what But this is really tasty, right? – Yeah Ta-da♡ ♡Completely empty bowls♡ Ishu was so hungry… Mushroom Pizza
¥3,600 | Dinner Price – What should we do? – We have to eat it – How much is it? – Yeah – Not even half [Huh…] (Half?)
Hahahahahaha – It didn’t get cut – You can just cut it lol Cutting it isn’t easy… – If you do it like this and split it in half… – Just do half of it, right?
Pretty smart, huh? – Yeah – Cutting it is so hard… [Looks like a skilled hand] [A helping hand?] – It’s lifting, it’s lifting – Is it lifted? – No need to cut it all~ Neatly cut pizza slices Ta-da♡ – Somehow showing it off – Somehow showing it off~ ♡Somehow♡ – Where is it? Hahaha – The camera is… Hahaha – So delicious – Yeah Gorgonzola Pizza
¥3,800 | Dinner price Let’s share the pizza~ Ah….. Hahaha – This isn’t it, haha ♡1+1♡ [Helping Hand?] – Eat it all up lol – Actually, I like it [Tearing pizza] Wow…. It’s unique…? – Wow… – Kind of like I’ve never tasted anything like this before – It seems like a type of cheese? But it’s addictive – It’s addictive – It’s not bad though – Doesn’t feel like the Gorgonzola we think of? – Yeah – Everyone who lives there has encountered it at least once – Today? – But honestly, the island itself is pretty small – But the route – Could be different, right? – Yeah – That’s truly fate
There was this couple whose entire morning route, all the way to this restaurant, overlapped with ours (even the places we got lost at…) – Yeah I’m exhausted now… [Munch munch…] – It feels less like eating pizza and more like… …tearing into pizza? – Yeah hahaha – Hahahahaha Two whole pizzas is a bit much… Suddenly, the camera angle zooms in
[…?] [It was a night sky truly showered with starlight]
– Ah~ [It’s so sad it didn’t capture well on video ㅠㅠ]
– Wow~ Wow! – This is no joke… – Huh… It won’t fit… – Wow It was so, so, so beautiful ㅠㅠㅠㅠ I’ll never forget it…
– Wow, it’s really pretty – The restaurant(?) where we ate We don’t usually spend this much on food… It was dinner, so we ended up paying a crazy amount ㅠㅠㅠㅠㅠ
– It was crazy expensive, 85,000 won! – Ugh, it’s so cold – Ugh… – It’s cold T_T – It’s pitch black – Maybe it’s because it’s an island Let’s hurry inside – Brrr, it’s cold This video ends here, alas ㅠㅠ It’s a shame, but see you in the next video♡ ♡Thank you for watching today♡

오사카 한 달 살기를 마치고 떠난 일본 소도시 여행, 나오시마!
험난했던 첫째 날을 지나서 둘째 날을 담아 보았습니다💗

다음 날이면 다른 여행지로 떠나서 열심히 돌아 다니다보니
섬 전체를 다 둘러 봤네요 ㅎㅎ..🌿

이번 영상도 찾아와 주신 여러분들 너무 감사드립니다💗✨
다음 영상에서 또 만나요👋

💌yeoyulobgohipo@gmail.com
—

[오늘의 콘텐츠]

00:00 인트로 오프닝 🎬

00:43 Day 2 시작 – 지추 미술관 가는 길 🚶‍♀️🌿

01:10 A 부스터 가동 ⚡️

01:51 지추 미술관 가는 길에 만난 한국인 🇰🇷✨

03:29 지추 미술관 도착 🖼️

03:47 점심 식사 – 지추 카페 🍽️

04:17 지추 미술관 내부 살짝 공개 (촬영 가능) 📸

04:34 이우환 미술관 도착 🏛️

05:17 이우환 미술관 근처 바다 구경 🌊

06:39 쿠사마 야요이의 노란 호박 🎃💛

07:45 신발 사건 👟💦

08:39 다시 빨간 호박 보러 가는 길 🎨

09:34 쿠사마 야요이의 빨간 호박 🎃❤️

10:30 나오시마에서 버스 타보는 경험 🚌

10:40 저녁 식사 – Luke’s Pizza & Grill 🍕🔥

13:29 저녁 식사 끝! 숙소로 돌아가는 길 🌙

13:47 엔딩 아웃트로 🎞️
—

저희 자매의 여행·일상이 궁금하시다면 구독과 좋아요 부탁드립니다💖

☀︎·˚☽ * ₊ ⋆ 여유롭고 싶은 자매의 일상,여행 브이로그 vlog ☀︎˚·☽ * ₊ ⋆