600 บาท นอนโฮมสเตย์ชาวบ้าน ริมทะเล เกาะลิบง | ตรัง

600 บาท นอนโฮมสเตย์ชาวบ้าน ริมทะเล เกาะลิบง | ตรัง

A small island that hides happiness, with a slow, unhurried life , full of smiles, a lovely , home-style atmosphere . And this is… Koh Libong, Trang Province. Where to? To the sea~ Big brother is calling to go to the sea!? Sit with your legs dangling, enjoy the breeze , eat delicious southern food, and be welcomed by the best locals. I’m so glad, I’m so glad you came to Koh Libong~ Oh~ Let’s spend the night at a super cute homestay, a house with a mangrove view by the sea, that the people on this island are so proud to present! Did the villagers really make it themselves? Yes , oh why did they do it… They kept the house’s tone so cute! And go do activities that we’ve never done before, like riding a three-wheeled motorcycle around the island with a tiny guide who will take us to see secret spots on this island. Where are we now? We ‘re at Saphan Hin! Let’s go! Let’s get on a boat, go scuba diving , relax on the Dragon’s Spine , and look for dugongs . Let’s go south and fall in love with Libong together. In this clip, this is another time that we’ve returned here, to Koh Libong. Hello everyone. Now we are… in Trang Province, everyone. Today we will take everyone to visit Koh Libong. You know why? Because many people have told me, people who have been there… Oh, Koh Libong is so good or something like that. So I wanted to know… Hey, how good is it? So we traveled here. We didn’t rent a private car to get here, but… if anyone flies from Bangkok to Trang Airport, you can actually rent a taxi. Um,
there will be taxis at the airport. If it’s a private car, it’s 750 baht for the whole car . But if you wait for someone else? If you wait for someone else, it’s 550 baht. Oh
, but it’s far, everyone . It’s about an hour. Driving from the airport, I felt like… Oh, that’s okay. There’s a van, too. Yes, there’s a van, too. So , for 2 people, it’s 300 baht per person . Take the van to the pier. It’s not expensive, right? So here we are at… Hat Yao Pier. We have to find a place … to buy tickets for the boat. The locals’ place to go to Koh Libong . To go to Koh Libong, It will take about 20 minutes. The ticket price is 50 baht per person. That day, we were very lucky because we met an uncle who was just going home! So we got to catch his boat to Koh Libong without having to wait for the boat to be full. Just the beginning of the journey to Koh Libong has encountered good things and good luck. But what else will be on Koh Libong ? Let’s continue the journey~ Bang~ Oops! What’s that? A cat ! Hey ! Did it come like this? Yes. And it didn’t fall off the seat ! Mouse! What? Is it stuck to glue? Oh , it’s not stuck to glue. How did you get here , little one~ Thank you, Bang . Thank you. Uncle Bang was so cute. While the boat was sailing, he stopped for us to see the dugongs. Yes, he said that he saw a dugong yesterday. Why?
When you come to Trang, you have to see the dugongs. Yes , Uncle Bang was like… Okay, okay, let’s stop and see. Because yesterday, Uncle Bang saw one around here. Yes,
something like that. But in the end, we didn’t see any. And we were afraid that it might rain. This older sister is Jasao? Ja Ya, my name is Ja Ya. Oh, Ja Ya, not Jasao / Jasao’s representative. Oh!
Jasao has business in the city. Oh, okay! We’ll rent a car to drive around the island. But the car we’ll rent is… a motorcycle, right? A regular motorcycle? A motorcycle. Ordinary motorcycle? The one with… seat. Seat? On the side ? The identity of Libong is the tricycle! That ‘s right . It’s simple. I’ve never done it before, right? Hey, this person drives it. Is it possible for someone with a face like his to drive a tricycle ? Yeah, it’s usable. Oh, wait and see your skill. Good job, uncle! This one, um, a tricycle is 500 baht per day , but… actually, they also have motorcycles. It’s 200-300 baht per day. 250-300 baht. Motorcycle / Oh, okay! Now we’re at Ban Phrao pier. And we’re going to… Laem Chu Hoi to go to. A migratory bird watching point. And a dugong observation tower. We’ll go there. And there’ll be… wow, there are so many places to visit! They said it’s an island… there are so many. Look, a small island with so many places to visit. Come on, uncle . Let’s drive a tricycle. Just a moment, let me open the map. Let me tell you first, before… before everyone gets confused . We booked 2 hotels. Oh, booked 2? Yes, because… / Oh! This place, the house, or hotel, or homestay, will actually belong to the locals. Hmm~ And it’s not very big. The first place, there will only be 2 rooms , huh ? Something like that. At first, we were going to house number 1, right? One room was full. Oh, so it was occupied . At first, we were going to book 2 rooms, right? Uh, so we had to book one room, which was at Baan Ja Nai. Uh , and the other room was at… House number 1. Uh , so we had to sleep separately, but the hotels were next to each other. Uh , okay. / They’re close to each other. Yes
, so we’ll review both places . Uh, how are these 2 places… ? Because… You guys, they’re so cute! I read the reviews. Uh, I want to see it with my own eyes! No, no, no more talking. Let’s just drive. / I want to see it with my own eyes. Let me look for it . We’ll go to Ja Nai, then. That way we can eat too. Yes, okay, the engine’s on! Oh, uncle! Good, good! Don’t drop it in the sea. Okay, okay~ The gas is full! Here, mom. Mom, sit… sit and watch with concern. / Mom is nervous, Mom is nervous . You have to watch the roof . Am I blocking your view? Am I blocking the way? Not blocking, no? Then you have to aim for the roof. I’m leaving~ Hello~ Bye-bye, mom. Thank you, thank you. See ? It ‘s full of tricycles! Yes, it’s an island with a lot of tricycles, everyone. Here~ um… a restaurant. A restaurant on this side. / Over here. Okay. What is this? That’s a leech. A leech. Ohhhhhh! But is this a normal… place to eat? Yes, oh. / But there’s this place. And there’s one with dangling legs. Oh, with dangling legs! Yes~ Oh, okay. / Let’s choose a seat first. What is this? That’s a… It’s a bag. A bag? / A bag made by the villagers, from the upcycling group. We’ll lend this one. Like if a customer comes to stay or something like that, we’ll… lend it to you to carry. And then you can return it. Oh, this is an upcycling bag. It’s so cute! What is this? A savings bag. Yes, if you like it, you can buy it back. Oh, you can buy it back too! But most of them say… they give it to people who come to stay. Ah / It’s like… saving plastic bags, right? Yes. Ah, you see. The idea is probably something like… Give it to people. This one’s nice. Come and get it. And like… Yeah, go on a trip, buy stuff, so you don’t have to bring plastic bags back. And look, it’s cute. Embroidered with a stingray. #BeingOurCustomerIsHelpingSociety Yes, and this one’s a seahorse. Actually, there’s a dugong, but the customer liked it and bought it. Oh! He’s a favorite, huh? A favorite. A dugong. Yes, the dugong went first. Oh, uncle! Dangling legs. Real dangling legs! Yeah, oh, uncle, so cute. Is this our house? I don’t know. I think this is our house for tonight. I don’t know. Wait and see. / Because… As I said, we’re going to stay at Ja Nai too. And Ja Nai is also a restaurant. At the same time, there are 2 of these. There are 2 here? / Yes , wait… / Well…
Let me go and look at 2 places . And I’ll go and see which one first. / No, no, I like… / No, don’t look anymore. I’ll take this one! Oops, you booked it… Oops, but I like it , I like this idea. Hey, this one’s nice. Look, he makes us dangle our legs like… Oops! / There, watch out! / Be careful. Be careful with this one! Do you have any recommendations, sister? Do you have any recommendations? Yes, Trang’s specialty. Only the cover is left. Oops! Wait a minute. Can I, can I take a picture with the cover in? Sure, but I’m shy~ Oh really… / I’m not very photogenic. Hey, this is… Can I be a star? A star, okay ? What? My Thai isn’t very good . I don’t speak Thai very well. What do you want to eat? Oh, excuse me. How about this? I want to eat rice. Oh, eat. Okay~ I’ll have this. Oh, this one. Oh, this one. / What kind of shellfish is this? Raked fin shellfish. Oh, razor fin shellfish. Oh, yeah, that’s what you eat at… / What we ate at… that island, Koh Kood, was very delicious! This is Raked fin shellfish. Its shell is crispy. Can you even eat the shell!? No way ! It’s like this . / In the south, for lunch, we don’t focus on shrimp, shellfish, crab, fish. Like… steamed shrimp, steamed crab, anything like that. We don’t focus on that. Emphasis on curries, fried dishes, etc.. I mean, really. Emphasis on curry paste, ingredients and stuff. Oh, right. Or can I have shrimp with basil? If I want shrimp with basil, I ‘d rather have… seafood. Oh, yeah, yeah. You want basil? You’re all the way here and you want to eat basil? Oops! You got me! / Oh! Why’d you have it then? Why’d you have it!? No, we recommend it. / Oh, oh! And just now you said you had a recommendation! Oh, oh, I’m sorry! If I leave, I’m sorry. I can’t, I won’t… It’s nothing. It’s just… It’s the truth ! The truth! Okay, okay, we’ll… Oops. Are you annoyed enough? If you are, we’ll leave . No, no, we’ll talk later . Okay, we’ll talk later. I promise I’ll be sitting here until 4 a.m. tonight. Oh, so you’re here too? It’s normal. We are. We do tours. And we live here. And this is how we come to work in exchange for food. Are you serious? Seriously! No, we really do tours. We do tours… Don’t we often have tour members post them on TikTok and then criticize them? I seem to see it often. Oh, always criticizing the tour members! Really! What’s the tour name? Which page? Here it is . Try going to the page first. We’ve already tricked people into buying the page. Ah, traveling to Trang with Bang Kradat. Oh, this… My name is Bang Kradat? Yes, only Bang is left of Trang’s good stuff! I like that word! We don’t know what to do. We’re hungry for the limelight. We want people to know us. Uh, how do you know them? Anyway , the page traveling to Trang with Bang Kradat!!! Was it too quiet just now? Huh? Too quiet. I couldn’t hear you. No, no, we’re embarrassed. I told you I talk to relieve embarrassment~ You’re normally a quiet person. Yes~ You don’t talk much . I talk to relieve embarrassment . Like when you’re embarrassed, you don’t know how to act. Oh, so you talk a lot. Yes / But normally, you don’t talk at all. You’re an introvert? We won’t even speak Thai. We’ll speak English quietly or something like that~ Let’s try, let’s try. Good morning everyone today~ I’m glad, I’m glad you came to Koh Libong~ Thank you so much, PiggaPloy~ Oh, you’re so pretty~ It’s not like you can see my face. This is backlighting! Oh, it’s been backlighting for a long time. Really ? Are there lights? Okay~ Thank you everyone~ I’m so glad ~ You came to Koh Libong~ I hope you’ll be very happy~ Okay~ Thank you so much for coming to Koh Libong~ Bye-bye~ Don’t make me say more! You’re so good~ While we were waiting for the food, we sat and chatted with Bang Kradat. Talking with Bang was so much fun! The chatting was so fun. It made us learn another thing from Bang, which is that he is a loving person. And I really want people to come to Koh Libong. But before I knew it, our first southern meal was served. It’s food that feels… really made by locals. It’s quite delicious, everyone! With the atmosphere by the sea, sitting with your legs dangling, enjoying the breeze, and it’s also drizzling. What are you doing ? Is this a photoshoot ? No~ What are you doing? What’s going on ? Tok Tok? Oops! How about the room ? It can sleep two people. Oops~ Actually, it can sleep two people, right? But that’s wrong! He’s damaged. Oh, he’s damaged . Yes, I’m damaged! Oh / Yes, I’m damaged. In this era, men are more damaged. That’s right, brother. That’s right! Oops, what’s the cute room? Here, I’m proud to present it. Oh! Oops, the view is great!! Most importantly, we have a bathroom with a view. You! Ohhhhhhh~ You can poop while looking at the view! What are you sitting, what are you sitting!? Pooping while looking at the view. Pooping while looking at the view… Oops, so cute! Hey, the view from the room is so good! Did the villagers really do it themselves? Yes . Oh, why did they do it… They controlled the tone of the house so cutely, so beautiful! / Look at it from many places… That is… If you like something , come sit… / Look at the reference image, right? Look, look where is this? This one is tilted, crooked, and some parts are off. This one, I’ll be honest, I’m not hiding anything. It’s a local thing, they make it themselves. But the quality is good. But sometimes they decorate it, sometimes they do it themselves. Oh, I understand. Oh… Oh, but to decorate this, take this… Here, bring a rope. / And this one is for sale. We went to look at that from… where other people… Ah, the reference image, right? There are a lot. When we searched, we found a lot. Yeah, it means they put a lot of effort into it. Oh, this one is really good~ The atmosphere is so good . Let’s take a look. Wow! Look, there’s a… swing. Oh, uncle. But the view is really amazing! This one has a really good view. You can see the tower over there. You can see the dugongs. Oh, right, the dugong observation tower over there. Hey, look! Poor dugong. Please turn off the air conditioner. So cute! Save electricity. Poor dugong~ Yeah, so cute. What! Wait a minute. This is Ja’s house, right? Wait… Next, we’ll go to house number 1. Ploy’s house. This is a great idea . No! You go and have a look. Then you’ll snatch it from me too. Aren’t you going to put down your bags first? Reserve / Just in case. Don’t you want to reserve? Just in case. No, the idea for that house is good too. Ah , why is it house number 1? House number 1 Homestay is the first house with… a house number. This! / On Koh Libong, so it’s 1 / with tricks! with tricks / Yes! I told you it’s just as good. I’ve read the reviews. Wait… Wait this evening. I just talked to Bang, Bang Kradat. He said… The way we’re going, if we’re going to travel around the island, is actually quite dangerous if we go on a motorcycle with… someone who’s not familiar with the driving routes . Which… up, I’ll take you. Oh, we’ll drive? Yes. Which… wait this evening. Brother Kradat will take… find a driver for us, right? Yes, yes. / Aaaah! For safety, he… he said that the road might have ups and downs or something. I’m really afraid of people who aren’t familiar with it. Brother Kradat recommended that… if you want to travel by yourself, you can rent a motorcycle. But it’s better to take a motorcycle. Yes, but if you really want to travel around the island or something, some of the roads are uphill. Oh, they’re zigzag and stuff. Okay , I’ll arrange someone for you. We’re here! Here it is, House No. 1. Isn’t it cute? It ‘s only a short walk away, Bang. I told you. That’s why I chose the places that are close together so that we can walk back and forth. Thank you. I’ll back up and park for you. / Bang parks the car! This is House No. 1 Homestay~ Welcome to House No. 1 Homestay~ House No. 1~ This is House No. 1 Homestay. And they have like a sign like… What kind of islands or something like that on every house. The one just now had one. Oh, the house is so cute! It looks like… something old, something antique. Look at it~ Wow, everyone’s house is so cute! Hey, they have this here? Are bags everywhere? So we’ll help each other out. It’s like… / Um, people who stay here, they might not walk across one over there. They might walk… not walk across one over here. Oh, so they have to have every one . How many places are there? Bags… These bags, they’re in many places, but only one place does it. It’s the upcycling group. But we help distribute them. Oh, so people can use bags and not go plastic-free on the island, something like that. / Yes, it’s cute! Here, there’s a dugong too, the one they say sells well. Hey, you can ride on the swing~ Oops! Oops!! Oops… Look! So cute! You can take the one over there. I’ll get this one. Is this the first one? Uh , let’s go check out the last one in this area of ​​the island , huh!? / Oh, is there a last one? The last one can’t be built on top of that one. Oh, this is the first one. Now, this is our house, the one we’ll be staying in today. Oh, right , let me go check out our accommodation first. Oh , look. Oops, so cute~ It’s really perfect for sleeping alone~ I should’ve drawn that up there. What is this? Oh, the bathroom. This is, which house? Actually, it sleeps 4 people for 1,500 baht. Oh! But if you sleep alone, ah ,
they’ll give you a discount to 900 baht. Oops, good! / Yes, that room is not expensive. It has air conditioning, but it depends on the season . If you come during the high season, it might be… Oh / Yeah, another way is to… is to book in time / whichever . Yes, he gave you a discount. He said… Oh, you come alone? Then it’s 900 baht. As for… how much is this one ? How much is it, bro? I think the inside of this one? The inside is 900 baht. 900 baht. Yeah, around 900 baht or 800 baht. Not sure. 900 baht. 800-900 baht. Around that. Where are you taking me? We’ll take you to the… viewpoint with the most open view. To the last house on Koh Libong. Uh-huh~ And most importantly , we’ll introduce you to Koh Libong inside… 3 minutes that we drove, 3 minutes!? Yeah , let’s see how we will get to know Koh Libong better in these 3 minutes. I normally never drive for anyone! Right? Yes, since… / And usually… And how do you usually travel? Oh, there’s a driver. Oops! I drove before and crashed, and never drove again. Oh, so you’re driving for us on the first day!? Let me hold you first! This, the entire road is handmade. How is it handmade? It’s all handmade! Really? This one!? Yes, it can’t be done by machines. It has to be lined up one by one. Oh really!? Oh, this is Thailand Post . This is Kerry or J&T. They also use tricycles? Yes! Oh, very cool, this is very unique! Hello~ Do you see this? They use tricycles to deliver things . In the area that we will notice, there are a lot of homestays. / Ohhhh! This is a homestay. This is a homestay. That’s a homestay . What percentage of the people here are Muslim? 99 percent , that’s almost everyone. Yes, but the other 1 percent means… He is a… Thai, Buddhist , but he has been here for a long time. Oh, and the other 0.01 percent might be… people who… But the people who do everything up here are… None. No outside entrepreneurs have come to do it. No investors have come. No investors have come to do it . Oh, so they are … The villagers have done it themselves. There are no investors at all. Good. Oh, this will be the… zone, ah, by the sea. This will be the last house on the island. Which one ? This will be the last house on the island. This one? Yes . Oh, it looks good! We can go to the pavilion. Let’s go. It looks good! Oh, the one on the sea side. This side will be like… Is it a place to stay or a house? It is a place to stay too. It is a place to stay! You can go in and take a look. Okay, let’s go in and take a look. / Let’s go and have a look. Come on, Bang is a… influential person. Wow… He can open any house he wants. Showing off again! Oh, is he the mafia of Koh Libong? This is… The name of the house is Rak Libong? Yes~ Oh, oh, have we asked his permission yet? Enter his house, this influential person! Oh, he’s the mafia of this island. Yes~ After a while, everyone was arrested. Oh, this house has a view like… Wow! This side too. It’s not focused on decoration. This house focuses on the view. Crazy! The decoration is beautiful, let’s be honest. This is the view. / Oh, this… This is the view~ Yes , wow! It ‘s beyond expectations! And that is, the sun will rise from over there. Oh my~ / You can sit and watch the sun from here, or lie down and watch it in there. It’s so exaggerated! This is like… Below is the sea. It’s in the sea. Oh, it’s in the sea! This belongs to the villagers. Oh, this belongs to the villagers. / All of them belong to the villagers . Oh , wow! Look at the view. Everyone , this might be another option . In case anyone likes it… Which style is it, Brother Ja? Or is it House Number 1 style ? Or is it Rak Libong style? Something like that , come and choose. / No, any house is fine. Any house is fine. / Almost all of them have views like this. Yes, because as everyone can see, if we look here , every house will have the front of their house facing the sea. Yes , any house is fine. This is here as an example… Review as an option. Really beautiful, all next to the sea. / I told you I’ve brought you all the way. Brother looks… Brother looks love… Love Libong too. Brother looks very proud to present it . To be honest, we… We are people who… We came to live here and everyone takes good care of us. Hmm~ We’re not from here, but everyone takes good care of us. So you want a lot of people to come visit, right? So we want people here to get something that… instead of just… 200 baht, 300 baht a day / Hmm, if there’s any way that we can… make them better / He promotes, right? Hmm, hmm / It’s good, hmm, hmm. Don’t let this kind of time in! No, we’re not that kind of person! Hey!? Let’s put the good times in the clip sometimes! Almost… The last 3 places we’ve been to , there weren’t more than 3-4 rooms. Yes , there’s this room, that room, and this room. Yes, that’s right .
There aren’t a lot of accommodations because they’re local… The locals actually modified them to… support tourism. Can I borrow a bag? I’d better get this one. You can borrow this one, right? What is it? I just opened it. Here, my brother gave us… a trial size. A thermos. A Mariam thermos. / We’re testing it. We’re going to give it out to the tourists or something . Oh, I’m giving it away to reduce the use of plastic bottles when visiting the island. Oh, I’m going to press water and stuff. But this is the trial version. We don’t know yet how the result will be. Oh, so let us go first. / Oh, good~ Which… Behind us, Oops! Sorry . Okay, never mind. We have a tiny, tiny guide instead of Big Brother Kra… / Real guide, huh? Real guide, real guide. And tiny too . Tiny and real, tiny and real. That is… Helloyyyyy~ How are you, tiny~ Did you come with the teacher? Yes, hey, the teacher is here to take care of you. Is this your first day on work? First day on work? The… 3rd time, 4th. / Third time? 4th time already. Oh, this is your fourth time as a guide! Unemployed, completely unemployed! No, it just so happens that I have to learn from the kids. We’re old now, so we have to sit like this. See? / Ohhhhhhh! But is the teacher coming too? No, no. Oh, I’ll send the younger one. Yes, hey ~ Be careful, you guys! When you grow up , you won’t be a guide. We’ll have a guide now . We can do other jobs now. Oh, great! Yes~ Let’s go see how the little ones will take us around? How will they take us around… What are your names, kids? My name is Anna. Nong Anna! Chariu. Charu? Chariu ! Chariu. What grade are you in? Grade 5. Grade 5 and… Grade 5! Same grade 5! Oh… / Have you ever heard of? Small but mighty. Have you ever heard of it? Oh, did you say it? Yeah~ Yeah / Small but mighty! Awesome! By the way… With the little ones being the little ones… The guides, right ? We’ll have Mom . Ja Taew. Ja Taew. / Ja Taew. Hello. Hello . By the way, Ja Taew just contacted Phi Kradad. Oh, yeah. He saw that he was worried about us. He said… Hey, we’re riding a three-wheeled motorcycle here and there’s going to be… A child guide to take us there. He was worried ,
so he contacted Phi Ja Taew for you . Ah!
Come on up, child . Come on up, child! Sit over there. I’ll have one of them sit over here. This is the fourth time that Nong Ploy has worked here. Thank you. Oh, there is… what is this? A name tag. A name tag for the guide! So cute~ Thank you, thank you. Good luck~ Okay ~ Let’s go then. In that case , the teacher will be going to a meeting about this project. It is… training the youngsters to guide them on a tour of Koh Libong. Ah, it’s from the Government Savings Bank project too. Oh , I just heard the teacher mention it. How? How? Come on, try to explain it to me a little bit. I don’t know Koh Libong at all. How can I get to know about Koh Libong? What? Huh? What did I just say? It’s Koh Libong, Bom. Uh / It’s an island in Trang province. Uh / It’s the biggest island . Uh , in Trang province, isn’t it? Yes! / Yes. Uh, oh~ It has a population of over 4,000, isn’t it? Yes! / Yes. Uh, so we asked him! It’s like… Uh, oh. Tell me… Give a simple introduction for the audience to hear. What’s Koh Libong like? Koh Libong, Koh Libong is an island that’s… Beautiful! Beautiful and beautiful! Beautiful / Beautiful! Uh… What’s unique about it? There are dugongs . Oh, there are dugongs! Uh!
Uh~ If people want to eat, what should they eat on Koh Libong? Mostly it’s stir-fried black squid. Yes,
ah, stir-fried black squid! / Stir-fried squid in black sauce. Oh, stir-fried squid in black! Ah , tell him quickly. This is the market . This is the flea market. This is the flea market! And there’s another market up there. So where should I take you today? The stone bridge . The stone bridge . And where else? There’s the stone bridge. And… a grassland. / A grassy field. A grassy field. A grassy field.! I want to know… how do we become a tour guide? What do we have to do in… In this tour guide position ? You have to introduce places to go , introduce places. / And… Yes! What do we do next? What did the teacher say? You have to speak politely. Oh, speak politely . Yes, with tourists. Yes, sir. Ohhhhhhh! Okay, then… This evening, we’ll be going out with the two of you. Where will you take us? Let’s see what these two little tour guides are like . Let’s break the ice ! Break the ice first. Okay , we’re here. Where are we now? We’re at… the entrance to the stone bridge. Oh! Is it far to walk? It’s far! Far… 300 meters / Not far. 300 meters. Far or not far? Not far. Sometimes far, sometimes not! My far, not far for you! Guide Sharyu, sir . Yes , guide, have you been around here? Yes, sir. Oh, how many times have you been here? Many times, many times already. Ahhhhhhh! Oops, but the forest is so beautiful, uncle. Really, this is… Wow! The real southern forest! So beautiful. Here, we will walk into… the rubber tree garden. Oops , there’s a puddle, huh? Yeah, this is rainwater. Oh, is this rainwater? Look, it’s a puddle like before… Behind is the sea, everyone. But this is the puddle before the sea. Oil flows from… the mountain / Oh, oil flows from the mountain! A small puddle on the mountain. When it rains, it flows. Oops, so beautiful! Wow~ The wind is very strong today! Yes, the waves are very strong! Wow~ Wow, there’s no one. The beach is very secret! Where’s the highlight? That we’re going to see. That’s it! Over there? Yes, what’s there? Little Anna , there will be… a rock that looks like a bridge and… a groove, right? A water groove? / Yes, it looks like a hole, right? Yes, oh, that’s why it’s called a stone bridge. Yes, here we will see… a…
Oh, it’s beautiful! You can go up to the top, Little Ploy. Yes. Really? Can I go in? Oh, guide Sharyu! Heyyyyy~ Oh, come on, go! Let me hold it for you. Walk, come on, hurry up , walk, let’s walk… Come on, hurry up, let’s go! Yeah, hurry up, let’s go! Oh, it’s so beautiful here! Wow~ Oh, this is a waterway like this, everyone. This is a rocky waterway like this , that the water has eroded in . If we come when the water dries up, we… ah, we can walk under and take pictures under the tunnel. Oh, if we put water in, right? Yes, the water will dry up far away. Ohhhh! Where are we now? We’re at the stone bridge! Where are we now? We’re at the stone bridge! Yayyyyy~ Is this a guide or a monkey? Fresh water, a waterfall flowing into the sea. Those are Gen Alpha kids . We’re Gen Y. Different. I can’t take it anymore. We’re old. Tired. Look, he’s so cute~ I wonder if he’s ever bored with the sea? Born with the sea, living on an island like this, I think he’s bored . Huh? Bored . Do you want to ask him? But he definitely loves his hometown. Charyu Anna! Come here quickly. I have a question. How is it being at the sea? Are you bored ? Bored, really!? It is. Were you born with the sea? Yes. Oh… floating from the sea , floating from the sea . Is it beautiful? Beautiful. Do you still like to swim in the sea? Yes . Oh! And if… if you could choose somewhere you want to go, where would it be? Chiang Mai? Chiang Mai? Mountains. No, that’s difficult, isn’t it? Yes, very difficult! Do you like home? I like staying at home. Yes, why? What does home have? What does home have? What is there on this island? I have friends. I can play with friends. Hey, I have friends! / Oh, I have friends! Oh, I have friends! And what else? There are cats, there are cats~ Oh, there are a lot of cats on this island. Oh, there are a lot of cats on this island. Lots of cats , lots of monkeys. Are there monkeys too!? Is the food delicious? It ‘s delicious. What’s your favorite menu? Oh, a lot. Like stir- fried squid in black. Stir-fried squid in black again! Before that, we asked him… If people come to visit, what do they eat? Stir-fried black squid ink . What do you like? Stir-fried black squid ink! x2 What’s delicious here? Stir- fried black squid ink! / Stir- fried black squid. Razor clams. Oh, razor clams. Have you ever gone to get some? Have you ever gone to get some ? When you were a kid, did you love Koh Libong? Love! No love. No love. / Huh? Love. It won’t survive. What does love not survive mean? Like, won’t survive! / Steal… Steal is stealing in southern dialect . Oh. Steal! In local dialect, it’s stealing. Yes. Oh… Do you like Libong? Do you like Koh Libong? I like it. I like it. / Oh! If I were to tell the people watching here, wow, there are hundreds of thousands of viewers! What would you like to tell the viewers about Koh Libong? Let’s come visit Koh Libong a lot! Oh! What about you? Let a lot of people come visit and… If one person comes, then tell their friends to come again. Oh! Don’t forget to tell others~ / Beautiful sea, yes~ Beautiful sea~ Beautiful sea, fresh food . / Yes, there are cats too . Yes! There are friends too, right? There are monkeys too! There are monkeys too. There are monkeys too. Thank you for being our guide today. Thank you. Guide Charyu and Guide Anna, right? Yes. If I want someone to come… invite me to go on a trip like this, how should I contact them? Contact… You have to call Teacher Tum’s number. Teacher Tum, right? Ohhhh! Well… In case anyone is interested in visiting Koh Libong, here, it’s not just the beautiful sea and delicious food. There are also young ladies who will take you around, right? Yes. Will you take me around for sure? Sure ! Sure! Sure! Sure! Sure! Sure! Yeah, very good! Very good! Very good! Thank you. Thank you . Let’s go home! Let’s go home. Let’s go ~ Wow~ Trang sea~ Boom~ Where are we going? To the sea~ Big brother called out to us to go to the sea!? The accent…
Does everyone remember? Where did we get on the boat? Chumphon Archipelago National Park . Oh , and then we greeted… the boat driver and asked… Why do people from the south, the people who go to the sea, have to wear shirts like this ? Yes , and then we just found out… Oh, it’s a fertilizer shirt! / Fertilizer shirt, I’ll make one too. It’s like… My channel . Here! / It’s… This~ The Pikaploy team never gives up because we earn money to travel, not just in front! Uncle , read. Hey, read! Have you read it yet? It’s so nonsense. It’s in the back too! Oh, Mae Ploy YouTube provides all types of services. We pay attention until the service is finished. This is what I did. I thought of the content, took the photos, edited, and posted. This part, this number is not a phone number, but a lucky number . Please don’t call for real. Oops, I put my heart into it! And I did it with… a smile, ah / the kind of… I’m a creative person~ I really like it or something. Oh, so… this. Coming to the sea again , I want to wear this outfit to go to the sea. I like it . So I asked for one. Hey, I can give you a lot more! Because I made 70 of them. I like it or something. They ‘re comfortable to wear. Look at them. Oh~ Oh~ Let’s go! / Let’s go! Yes… Yes, I’m waiting . We made an appointment with Bang Yat at the pier because we have to go out on a boat to do an activity that evening. We chartered the boat with Bang. The price is actually 1,000 baht per boat for no more than 4 people, so it’s 250 baht per person. If you come with friends, the main activities are fishing nets and stopping at Dragon’s Spine , a highlight that many people like to stop and take pictures. And it ends with… Let’s search for baby dugongs this evening. Will we find them ? Let’s go and see. Oh, is this a dragon’s spine? Yes, this is a dragon’s spine. But it’s not. Oops, what is it? A squid. We… told you,
told you , it was just a joke. This is okay to tease? Yes, sir . No… / Pretend to come and catch squid. No, we… I’m telling the truth. I mean… in case anyone comes and wants a picture but is afraid of not being able to catch squid, they have squid ready to go! You don’t have to risk it. Here it is, the real thing. They even have a rod! Yes, sir. I ‘ll flick it like this. Oh! And then they do something like… Oops! / Oops! Squid spray! Squid spray. Oops, guys, that’s fine, I think. Got it. Let me… Let me fake it. Everyone… Everyone can catch squid here, in Trang province, Koh Libong only. And leave it like this. / Bang… Bang, let me try… Take a picture for me. / Hey, hey, hey, uncle, let’s go squid fishing. Uncle, let’s go squid fishing. We’ve arrived at the place. / What should we do, uncle? Just drop it? Yes, drop it. Drop it. / But actually… It’s okay to go. But actually, we can… Huh, let’s go! Come on! Come on, uncle! Come on, uncle! / Bang! Come on, uncle! Wait, let me catch more, catch some more, in case I can / Oh! Ah, here it is! / Yes, here, I really caught it! See, I really caught it ! Ohhh! It’s not going anywhere! Just keep dropping it in, Bang? Yes, keep dropping it in, be nice uncle. / It’s fine to put it in the water. Sigh… Took so long, didn’t get any squid! Okay! Okay, how? When will I get some!? Okay! Should I pull it? Try… / Oops! Oops ! Oops! Oops! / Hey! Oops ! / Oops, okay! Oops! / Oops, I got it! Oops, okay! / Oops, that’s great ! Oops ! / So big! Oh my gosh! That’s great! Wow! / Wow! Uncle, he wasn’t playing alone . Bang was playing too! Oops, okay! Oops, I got it! Oops, that’s great! So every trip That is, there will be 1 squid. Yes, sir . If we don’t get it, we will give you squid. Oh, that is, if we don’t get it, we will give you squid! Yes , that is, because we are afraid that customers will be disappointed and think, Hey! We came here, we came to catch squid but didn’t get any squid . Yes, that is, so we are prepared. But… Actually, there is real fishing. There is
, ahhhhhhh! / Yes, there is. To be honest, squid fishing isn’t easy! It’s not like we tried before. / Yes, 2 fish in 3-4 hours. Yes, sometimes… Yes! Hmm. / It happens some days. Hmm. / Yes, yes. Okay. I’ll go put down the net now. Oh, okay. Oh, the squid fishing activity is over! Squid fishing for less than 5 minutes! How was it? I told you! No, I mean… I’ll tell you… for the audience first . Actually, we had an appointment with Bang for 4 p.m. , but we were busy going to the waterfall with my sister and it took too long. It was too much fun. Yes , so we were a little late, Bang. / It’s okay~ So… Okay, Bang tried to… / There are a lot of places to visit. I can wait. Oops, I’m really sorry . Never mind. I can wait. Oh, no problem~ Bang is so kind . Oh, so Bang tried to hurry us up to collect them all. Yes, sir. / He even let me catch squid. This is another … another trip, okay? / The trip where we’ll set up a net. Oh, right here. Another activity. Yes, sir. I ‘ve never set up a net before. Never either. / Look, I’ll take a picture. You can upload it to the drone. / But this is the spot where you can set up a net, right? This is the spot where you can do this. / Yes, but some days there are a lot of fish, some days there are not many. Oh. / It depends on the fish coming to eat… plankton. What will be in abundance? / Oh, okay. Nothing is forbidden at all? Not at all . Hmm. Okay. Anyone can set up a net here. Oh, villagers, fishermen can set up a net. It’s their way of life. If I have a lot of time , I’ll let you go see the dugongs . We didn’t make it in time. Oh. / There’s another activity. Oh, there’s another activity. / You can also go see the dugongs. Oh, oh, oh! There are a lot. Do you see? Oh, what a pity. We only have an hour. Yes , sir. I told you one day is not enough! Libong! Yes, sir. This is the rod head. We will set it up right here. Oh, is this a net ring? Here, release it like this. Release it here, where there are waves as a mark. Hmm~ Surround it all the way or something like that. Is it a big ring, Bang? Surrounding the trees over there. Wow, does it go all the way over there!? Yes, sir . Wow, Bang! Bang slowly… Oh, about… about half his body. I mean, about his chest . Wow, Bang… He surrounded it quite far. Now, he has started… surrounding the net. Wow, Bang went really far, everyone! And there will be… Bang’s team who will slowly surround it. Let’s go see the results. At… Bang Yat and the team, let’s get it. Bang! What did we get, Bang? We got baby fish and mullet. Here, the mullet . Wow! We got a lot! What, why did you come? Come and see, Bang. Are you done? Oh, are you done, Bang? Done. Oh, let’s go back. What are you waiting for! We got a lot! Okay. Here. / Here, they say that… These are small fish that will be used as bait . Fish bait in the future. Is this fish bait? Yes. Fish bait . Big fish bait is… big, right? No. What we got is this. Here, huh? This is what we got today. We’re going to cook it for dinner. Are you taking this for dinner? Or will Bang cook it for dinner? No, no, for me . Oh really!? / Yes, sir. Share it between the two of us. We can’t finish it. Let’s go and see. Ah… the dugong next. Huh!? / Shall we go? Is the price rising now? It’s rising. Oops! / But there’s only a little time. Let’s see if we can find it. Exciting! Exciting. Ah, ah, ah, ah / Just a little. Alright, Bang / Because we’re going to do it like this… Tight style. We’ll do it all in one hour . Oh, one hour. Bang rushed us. Rushed everything. Rushed everything. Yeah , that’s it. Bang was afraid it wouldn’t be worth it. Uh, afraid it wouldn’t be worth it. Alright , squid fishing didn’t even last five minutes just now. And I don’t know how many times we’ve been to Trang Province. What we feel every time, that many people might not know, is that Trang Province has very beautiful seas. And the simplicity, the friendliness of the people. And most importantly, what we feel is that the people here take care of and are concerned about the sea. Even though there are a lot of activities to do, such as going into caves, diving, and squid fishing, everyone is mindful and helps to conserve and preserve the sea. We think that coming here for 2 days and 1 night really isn’t enough. And the locals helping to take care of the sea, and the outsiders helping to take care of this island, helping to develop it, to create sustainable tourism in the community, helps to increase the income of the villagers. As they say, Libong Sukjai, travel with your heart more than what your eyes see, right? And we agree. Because in the end, what makes this place, or any tourist attraction, special, we think it’s not just the nature or the beautiful scenery, but the people and the stories that we encounter during the trip. That’s what we think is important… This is our dinner. The fish that we… caught. Go catch them too. Use the word “go catch” / “we”? Can you use the word “we”? We can’t! Use the words “his brother” and “we”… We receive it , receive it. And then there’s “Kaeng som”. What’s it called? Kaeng som. Kaeng som. Kaeng som. Kaeng lueng? Tom som? Tom som. Oh / Yes, Tom som . It’s also mullet. Yes / It’s the fish in the bag that they gave you. Oh, let’s make two dishes. Hmm. And there’s squid ink. The squid that I caught! / Ah yes! The squid that I caught. How bold! And there’s also razor clams. I told them I’d ask for two because they’re so delicious. And there’s a gang of 3 steamed crabs. Something like that. This will be our dinner today. We’ll eat the squid ink . Mmmmm~ So delicious! How is it? / Hey, squid… Is our squid really fresh ? Our squid is so good! Ah, so it’s real~ Oh, this is our squid! Really , is this my squid? The one I… Yes, ahhhhhhh, this is it, uncle. I thought… It can’t be this one for sure. This one’s too big. Squid. Yes , thank you, yes . This is our squid. Have a taste. Hmm ! Hmmmm ! Crispy and crunchy ! Very crispy . Hmm,
let’s meet tomorrow morning then. Then go to bed and everyone goes their separate ways because today is very tiring. Flying, wow, going into the water, the sea, into the forest, into the mountains, up to the waterfalls, all sorts of things. But today we really did travel a lot. Traveled a lot. So packed! I mean, so packed! / Hmm, let’s go eat lunch everyone. See you tomorrow morning! Hello, hello . I can’t keep my eyes open. Oops! Oops, hit by light. It’s 8 o’clock now. But they said… if we come later like 8:30 or something like that , it might be like… the shop is closed, the market is closed or something like that. Right , they’re sold out. Let’s get some fried dough sticks instead. Okay, put them on a plate~ Let’s go. Huh? / No, order some fried dough sticks first. Why? There’s only one thing I know. No, they have rice salad too. Just now, mom said , Oh, there’s porridge, porridge. This is porridge, this is porridge. Oh! What is this? A circle of rice cakes? What is it, mom? They’re called ear-piercing cakes . Come on, eat it. A donut? A circle of rice cakes . Oh my, flour! Hmm! How’s the taste? Hmmmm!! Wake up and taste it… Mom, it’s so delicious! It’s even more delicious if eaten hot. This / You, it’s so delicious! Uh, it’s similar to quail egg cake dough. Hmm~ It’s a bit chewy / Quail egg cake, sweet / Yes, yes, yes. Is this khao yam? khao yam. This is what I want to eat! What flavors are there? Or is there just one ? Normal khao yam has vermicelli in it , but we ran out of vermicelli. Oh! Then I’ll have the khao yam. Do you want some? Let’s try it together. I’ll have one khao yam. Put some… I’ll take it to the restaurant… Can I have a khao jeen restaurant? I can put it on a plate. Oh, okay. / You can take it too! Yes, you can~ It’s casual. You can take it too! Yes, okay. Wow! This is the type of rice salad that… When you come down south, you know. Rice salad with fermented fish sauce. Oh, this is fermented fish sauce! / Fermented fish sauce. So if it’s from Pattani or Yala , it would be budu. Yes, budu. But when it’s like this , it’s fermented fish . Here it is, fermented fish! Fermented fish sauce. But it doesn’t emphasize a lot of fermented fish. Hmm~ Have you ever had it? Huh ? Have you ever had it? Have I? Have I eaten it? No, I said I had it. Like… What is this!? Thank you. How much is this? 20 baht . Oops, cute price~ Oh, it’s not expensive. / 20 baht. When you come to the islands, you’ll find food like… You think it must be expensive. Do you get it ? Seafood. / When you get to the islands, uh , like the transportation fee… 20 baht! That’s it. It’s the local price. Like… Yes, right? / Is that right? Yes, right? / Like this… But if you mix it with vermicelli, it’s 25 baht. Oh, it’s the normal local price. Just add another 5 baht! / Oh, you see, the price that normal people eat at. / Oh, thank you . / Oh ! Come everyone, now we’re at your mother’s shop, the first shop, let ‘s sit and eat together, with food… about 3 shops combined, 3 shops combined… oh, just now this one was cute, this one was too cute, this boiled egg, that is… we said… oh, does the khanom jeen have any boiled eggs? Can I have one boiled egg ? Mom shouted to the shop… over there, oh, do they have any boiled eggs!!! Like this! Oh, he said there aren’t any, they’re all gone, everyone in this area knows it. Oh, he yelled over to ask for a boiled egg for us. Oh,
he didn’t have any. Then just now, the water seller … Oh , he said, “I have some. I have some. Do you want one? ” I just bought two. It was probably like… I bought them around here too, something like that. Hmm
, so he gave us the boiled eggs! Look at them! They’re so friendly! Like, ” Do you get it? ” Everyone helps each other, something like that. Really ? Okay, let’s just say we’ve talked enough. Let ‘s eat some yam khao. Hmm! What’s that like? So delicious! It’s like… You know the meaning of… papaya salad from a roadside auntie and papaya salad from a shopping mall? Hey! It ‘s going to be authentic. Do you get it? It’s going to be like… How did they make it this delicious ? Why can’t the ones in the malls do it this well?” Something like that. Yeah, it ‘s so delicious! Patongo with condensed milk . Let ‘s eat some rice. Let’s go back and summarize our feelings. How do you feel about Koh Libong ? Here, for two days and one night, let’s go eat, uncle. Let’s eat. Uncle! How is it? This time around, I finally got to go. / Good! I like it. I want to stay. What do I like? I like the simple way of life. Hey, that’s so strange, uncle! So simple! What did you say ? Why? / It’s about people. Yes , you mentioned the simple way of life of people. Is that the first thing? Yes, I noticed people from the beginning when they got on the boat. It’s simple, straightforward . Yeah
, there’s no rush. There’s no need to be like… Yeah / Busy. In fact, there’s a lot to do. As you can see from this trip , our 2 days and 1 night trip was… to the beach, to the stone bridge. I didn’t think there would be something like that. / To see the waterfall . Yeah. And then… Yeah, we went on a boat to catch squid , to see the fish trapping mountain , and then to the Dragon’s Back. Ah , to see the dugongs, something like that. That one actually took 3 hours. There’s a morning or afternoon trip. It’s like… Take your pick. The food is delicious . Yeah, the food is delicious. Southern food. Something like that. And the people are really lovely. Southern people are lovely. What do we see? Passion? That he wants to develop his community to… / Love his hometown , support tourism. Hmm , love his own hometown. Hmm, the feeling is like… Hey, this place is good. I want to welcome a lot of people to come visit. Yes , like Bang Kradat or something. It’s a very good example . He wants to invite people to make social media to come visit Koh Libong or something like that. To make the income truly reach everyone. This is true. / Make it like… have sustainable tourism. Do you understand? Yes
, if only one person in the community gets it. Hmm, the atmosphere won’t be like this. This is something that we can feel. And Bom also said… It’s one of the first things we like. It’s one of the first things people. / Yeah! It’s like what he said. Meaningful Travel. Find meaning. Find happiness on Koh Libong. Yeah. Find meaning . Find happiness on Koh Libong. Hey, cool! Anyone who wants to… search for meaning. Find happiness at the same time. Don’t forget to… stop by Koh Libong. Whoever wants to ride a three-wheeled motorcycle like Uncle needs to really review their abilities ! / Or actually, let me, let Bang. Yeah, I can ride for you. There are some too. Or you can rent a motorcycle as well. I see a lot of people renting motorcycles. You can rent a motorcycle. Yes, it’s very easy. / Yes, yes, please help everyone. Where will we go on our next trip? Oh , and please stay tuned! I’ll be traveling alone on my next trip, huhuhuhu~ Goodbye, uncle. I’m going on a solo adventure! Okay, that’s all for this clip! Let’s go home . See you in the next clip, everyone. Bye-bye! Let’s go home~

นอนโฮมสเตย์ชาวบ้านริมทะเลที่เกาะลิบง จังหวัดตรัง

ไปขี่ซาเล้งเที่ยวรอบเกาะ ใช้ชีวิตสโลว์ไลฟ์ ท่องเที่ยววิถีชุมชน และการไปนอนพักโฮมสเตย์สุดน่ารัก ที่ชาวบ้านที่นี่ทำเองกับมือ กับเกาะที่รวมผู้คนน่ารัก ใจดี (และตลก 555) ไว้ที่นี่ แถมมีเด็กน้อยพาเที่ยวจะเป็นยังไง! ไปดูกันนน

📍ในคลิปเราพักตามนี้เลยฮะ
– จ๊ะไหนโฮมสเตย์
– บ้านเลขที่ ๑

00:00 เปิดคลิป
01:07 นั่งเรือข้ามเกาะ
02:44 ท่าเรือบ้านพร้าว
06:22 จ๊ะไหน โฮมสเตย์
08:05 เจอคนดัง
11:42 รีวิวที่พักจ๊ะไหน
14:43 รีวิวที่พักบ้านเลขที่ ๑
22:46 ขี่ซาเล้งเที่ยวรอบเกาะ
32:26 ลงเรือจับปลา
40:33 มื้อเย็น
42:12 เช้าวันใหม่
47:03 สรุปความรู้สึก

#ลิบงสุขใจออมสินพัฒนา #ลิบงเที่ยวด้วยใจให้มากกว่าที่ตาเห็น #ธนาคารออมสิน #เป็นลูกค้าเราเท่ากับช่วยสังคม