【CLEW】How to Use the App – With Multilingual Subtitles

【CLEW】How to Use the App – With Multilingual Subtitles

كيفية استخدام التطبيق أولاً، تحقق من عدد الأجهزة المستأجرة في منفذك المحلي. يمكنك أيضًا حجز الدراجة التي تريد استخدامها مسبقًا. (يمكن إجراء الحجز قبل 15 دقيقة مقدمًا. لن تكون هناك أي رسوم إضافية.) كيفية استخدام الدراجة يرجى الضغط على زر البدء الموجود على الدراجة قبل استخدام الدراجة. افتح التطبيق وامسح رمز الاستجابة السريعة ضوئيًا. يمكنك استخدامه بمجرد إلغاء قفله. يرجى الضغط على زر الطاقة قبل الاستخدام. من الممكن أيضًا تبديل الأوضاع. يرجى تحرير قفل الحامل بقدمك قبل المغادرة. كيفية إرجاع دراجتك: يرجى التحقق من عدد الدراجات التي يمكن إرجاعها في الميناء مسبقًا. يمكنك أيضًا حجز منفذ العودة مسبقًا. (يمكن إجراء الحجز قبل ما يصل إلى 30 دقيقة مقدمًا. لا توجد رسوم إضافية.) يرجى ترك دراجتك في الميناء وقفلها يدويًا. عندما يتحول الضوء إلى اللون الأزرق، اضغط على زر العودة. نأمل أن تتوسع تجربتك في كيوتو بشكل أكبر.

CLEW（クルー）は、京都市内約400ヶ所のポートから利用できるシェアサイクルサービスです。
地元の人はもちろん、観光で訪れる方も、スマホひとつで京都のまちをスイスイ移動できます。
このチャンネルでは、CLEWの使い方やエリア紹介、サイクリングにぴったりなスポットなどを発信中！

CLEW is a Kyoto-based bike-sharing service with around 400 ports across the city.
Perfect for locals and visitors alike, our service makes exploring Kyoto easy, flexible, and fun—just grab a bike with your phone!
Stay tuned for tips, routes, and hidden gems across Kyoto.

▼公式ホームページ / Official Website
🇯🇵 https://www.clew.jp/
🌍 https://www.clew.jp/en/