留学生が“日本の交通ルール”学ぶ！国によって大きく異なるルール…母国との違いを理解「自転車に乗るとき傘をさすのはダメ」新潟 (25/05/27 18:55)

留学生が“日本の交通ルール”学ぶ！国によって大きく異なるルール…母国との違いを理解「自転車に乗るとき傘をさすのはダメ」新潟 (25/05/27 18:55)

たくさん教えてく。 公習会に参加したのは国際外観エアライン専門学校に今年入学した留学生 83人です。 会場では様々な国から来た留学生たちが日本の交通ルールについて学んでいます。 国によって大きく異なる交通ルール。 れ、 え、道路を渡る時、近くに横断歩道がある時は横断歩道を渡ってください。 1つ目は 今日は警察官が行使となり日本での基本的な交通ルールを説明。 防犯指導なども行ました。例えば 公衆は英語やネパール語などご家国語に通訳されため入学し立ての留学生も日本と母国の交通ルールの違いをしっかりと理解できたようです。 あ、自転車の時あんを傘はダめ。それからをかけて自転車をダめ。 ヘルメットとかはあまり被れないし、あと、ま、あの、スマがイエイヤホンとかはあの、なんか透けていくけど、ま、日本だったらちょっとそれそこら辺がちょっと厳しいと思うけどですけど、ま、それはまあ基本だから今注意し、注意しますね。 日本での交通をしっかり確認してもらって、それで、え、事故、事件がないようにしていただきたいと思います。 留学生たちはこれから始まる日本での生活に向けて交通安全や防犯についての意識を高めていました。 です。

5月27日、外国人留学生が多く通う新潟市の専門学校に警察が出向き、日本の交通ルールなどについての講習会を開きました。

講習会に参加したのは、国際外語・観光エアライン専門学校に今年入学した留学生83人です。

【氏田陽菜アナウンサー】
「会場では様々な国から来た留学生たちが日本の交通ルールについて学んでいます」

国によって大きく異なる交通ルール。この日は警察官が講師となり、日本での基本的な交通ルールを説明し、防犯指導なども行いました。

講習は英語やネパール語など5カ国語に通訳されたため、入学したての留学生も日本と母国の交通ルールの違いをしっかりと理解できたようです。

【留学生】
「自転車に乗るとき傘をさすのはダメ、携帯電話をかけながら自転車はダメ」

【留学生】
「（スリランカでは）ヘルメットはあまりかぶらないし、イヤホンはいつもつけている。日本はその辺が厳しいと思うが、日本だから注意する」

【新潟中央署 交通課　渡邉健輔 係長】
「日本での交通ルールをしっかり確認してもらって、事故・事件がないようにしていただきたい」

留学生たちはこれから始まる日本での生活に向けて、交通安全や防犯についての意識を高めていました。