長生きじいさん どんな事を聞いてもすぐに答えてくれる大男のじいさんが亡くなったが…(宮城県) 秋田弁でしゃべる民話【秋田弁】

長生きする人たちは
毎日運動したり趣味や仕事を
楽しんでしている人が多いそうですね

やはりボーっとしてたら
短命で終るってことなのかな

確かに生きがいを持っているということは
それだけで
毎日が充実してるってことだもんね

ん〜趣味は結構あるけど
運動は自転車で
走り回ることしかしてないからな

また運動始めてみるかな
自分の希望は
ピンピンコロリだからね

๑´∀`๑)_尸゛ ふぁいとぉ~!!

秋田弁のイントネーションや独特な発音を
楽しんでもらえますように❗
\(^o^)/

ただ、ガッツリ ゴリゴリの秋田弁を
使ってしまうと通訳が必要になって
せっかくの物語の面白味が伝わらないので
なるべく分かりやすい秋田弁を使っています

「とっぴんぱらりのぷう」
物語の最後の言葉で
秋田県の独特のものらしいです
めでたし めでたし
おしまい
みたいな閉め言葉ですね

同じ秋田弁でも大きく分けて
県北・県央・県南で言葉が違うんだよね
私のことばは県南地区が元になってます
が、同じ県南地区でも発音や
イントネーションが地域ごとに違うんだよね
となり村の友達と話をしても
違ったりするから
本当に方言って、面白いよね

Share.

1件のコメント

Leave A Reply