JR九州 長洲駅 現地音源 熊本県長洲町

JR九州 長洲駅 現地音源 熊本県長洲町

JR九州 長洲駅の魅力をご紹介！
海と金魚が彩る、のどかな駅
JR九州鹿児島本線の長洲駅は、熊本県玉名郡長洲町にある駅です。青い海と空、そして町を代表する金魚が駅を彩り、訪れる人を温かく迎えてくれます。
長洲駅のここがすごい！
* 海と金魚の街: 駅周辺には、金魚の形をしたモニュメントや、金魚をモチーフにしたオブジェが多数。海を眺めながら、のんびりとした時間を過ごせます。
* アクセス抜群: 鹿児島本線を利用すれば、熊本市内や周辺地域へのアクセスも良好。日帰り旅行や週末の散策にぴったりです。
* 豊かな自然: 駅周辺には、美しい海岸線が広がり、海水浴や釣りを楽しむことができます。また、穏やかな気候の中で、サイクリングやウォーキングもおすすめです。
* 地元の味: 駅周辺には、新鮮な海の幸を使った料理や、地元産の食材を使った郷土料理が味わえるお店がたくさん。
長洲駅で何ができる？
* 金魚すくい体験: 長洲町は金魚の生産が盛ん。地元のお店で、伝統的な金魚すくいを体験できます。
* 海産物直売: 港で獲れた新鮮な魚介類を、直売所で手に入れることができます。
* サイクリング: 海沿いのサイクリングロードを走り、爽快な気分を味わえます。
* 歴史探訪: 古くからの町並みを散策し、歴史を感じることができます。
長洲駅へのアクセス
* 電車: JR鹿児島本線をご利用ください。熊本駅から約40分です。
* 車: 熊本市内から国道208号線を経由して約40分です。

Introducing the charms of JR Kyushu Nagasu Station!

A tranquil station decorated with the sea and goldfish

Nagasu Station on the JR Kyushu Kagoshima Main Line is located in Nagasu Town, Tamana County, Kumamoto Prefecture. The blue sea and sky, as well as the town’s representative goldfish, decorate the station and warmly welcome visitors.

What’s great about Nagasu Station!

* A town of sea and goldfish: Around the station, there are many goldfish-shaped monuments and objects with a goldfish motif. You can spend a relaxing time while looking at the sea.

* Excellent access: If you use the Kagoshima Main Line, you can easily access Kumamoto city and the surrounding areas. It’s perfect for day trips and weekend strolls.

* Rich nature: Around the station, there is a beautiful coastline where you can enjoy swimming and fishing. In addition, cycling and walking are recommended in the mild climate.

* Local flavors: Around the station, there are many restaurants where you can enjoy dishes made with fresh seafood and local cuisine made with locally produced ingredients.

What can you do at Nagasu Station?
* Goldfish scooping experience: Nagasu Town is a major goldfish producer. You can experience the traditional goldfish scooping at a local shop.
* Seafood direct sales: You can get fresh seafood caught at the port at a direct sales store.
* Cycling: You can ride along the cycling road along the sea and feel refreshed.
* Historical exploration: You can feel the history as you stroll through the old townscape.
Access to Nagasu Station
* Train: Take the JR Kagoshima Main Line. It is about 40 minutes from Kumamoto Station.
* Car: It is about 40 minutes from Kumamoto City via National Route 208.

介绍JR九州长洲站的魅力！
以大海和金鱼装饰的宁静车站
JR九州鹿儿岛本线的长洲站位于熊本县玉名郡长洲町。蔚蓝的大海和天空，还有小镇代表性的金鱼，装点着车站，热烈欢迎游客。
长洲站的这一部分太棒了！
* 大海和金鱼的小镇：车站周围有许多金鱼形状的纪念碑和金鱼图案的物品。您可以一边眺望大海，一边度过悠闲的时光。
* 交通便利：如果乘坐鹿儿岛本线，可以轻松前往熊本市内及其周边地区。非常适合一日游或周末散步。
* 丰富的自然风光：车站周围有美丽的海岸线，您可以在那里游泳和钓鱼。在气候温和的情况下，还建议骑自行车和步行。
* 当地风味：车站周边有很多餐厅，您可以品尝到采用新鲜海鲜和当地食材烹制的菜肴。
长洲站可以做什么？
* 捞金鱼体验：长洲町是金鱼盛产地。您可以在当地商店体验传统的捞金鱼活动。
* 海鲜直营：可以在直营店购买到港口捕获的新鲜海鲜。
* 骑自行车：沿着海岸自行车道享受令人兴奋的骑行。
*历史探索：漫步古老的街道，感受历史。
前往长洲站的交通
* 电车：请乘坐JR鹿儿岛本线。距离熊本站约40分钟。
* 自驾：从熊本市出发，经国道 208 号线约 40 分钟。

Présentation des charmes de la gare JR Kyushu Nagasu !
Une station paisible ornée de mer et de poissons rouges
La gare de Nagasu sur la ligne principale JR Kyushu Kagoshima est située à Nagasu-cho, Tamana-gun, préfecture de Kumamoto. Le bleu de la mer et du ciel, ainsi que les poissons rouges représentatifs de la ville, décorent la gare et accueillent chaleureusement les visiteurs.
Cette partie de la gare de Nagasu est incroyable !
* Une ville de mer et de poissons rouges : Autour de la gare, se trouvent de nombreux monuments en forme de poissons rouges et des objets aux motifs de poissons rouges. Vous pourrez passer un moment de détente tout en regardant la mer.
* Excellent accès : si vous utilisez la ligne principale de Kagoshima, vous pouvez facilement accéder à la ville de Kumamoto et à ses environs. Parfait pour une excursion d’une journée ou une promenade le week-end.
* Nature abondante : Il y a un magnifique littoral autour de la station, où vous pourrez profiter de la baignade et de la pêche. Le vélo et la marche sont également recommandés dans le climat doux.
* Goût local : Il existe de nombreux restaurants autour de la gare où vous pourrez déguster des plats à base de fruits de mer frais et d’ingrédients locaux.
Que pouvez-vous faire à la gare de Nagasu ?
* Expérience de capture de poissons rouges : la ville de Nagasu est un producteur florissant de poissons rouges. Vous pouvez découvrir la pêche traditionnelle du poisson rouge dans un magasin local.
* Vente directe de fruits de mer : Les fruits de mer frais pêchés au port peuvent être achetés au magasin de vente directe.
* Cyclisme : profitez d’une balade exaltante le long de la piste cyclable côtière.
* Exploration historique : promenez-vous dans les rues anciennes et ressentez l’histoire.
Accès à la gare de Nagasu
* Train : veuillez utiliser la ligne principale JR Kagoshima. Il se trouve à environ 40 minutes de la gare de Kumamoto.
* En voiture : environ 40 minutes de la ville de Kumamoto via la route nationale 208.