シャドウズをめぐる戦い【アサクリ】【時事ニュース】 #AssassinsCreedShadows
先出しの記事だそうです。本編は後日紙面で出る予定のらしい
UBIさん？歴史検証の人にたかられてません？
⇩『アサシン クリード シャドウズ』における黒人サムライをめぐる戦い
https://www.nytimes.com/2024/09/11/arts/assassins-creed-shadows-yasuke-samurai-japan.html
⇩大関ケ原祭2024公式サイト
https://daisekigaharasai.pref.gifu.lg.jp/
コメント沢山ありがとうございます。
気になった事を動画にしました。
⇩使用したソフト
MicrosoftのedgeからCopilotのdesigner
MicrosoftのGameBar
Googleドライブ・スライド
Clipchampで作成
福知山の歴史を書き換えるアサシンクリードシャドウズの描写に抗議します！
⇩アサクリPVの感想
私は福知山で生まれ育ちました。福知山城はとても身近でよく知っている建築物の一つです。
あの山は何ですか？由良川はどこですか？Googleマップで確認できる程度の地形の再現もできていない事に驚愕しています。
PVの福知山の再現がとても粗雑であることに驚愕しています。
動画に登場する福知山城は昭和時代に再建されたものよりも雄大でいて立派過ぎます。赤井氏の圧政から明智氏の統治に代わっていたのかどちらかわかりませんが当時の城の位置から計算した動画の位置は本来あるはずのものが無いです。城下町も宿場町と技術者のエリアから成っているのに田舎町のようでおかしいです。福知山城の近くに流れる由良川はほぼ毎年水害が発生する暴れ川でその近くには明智光秀による治水工事の影響が発見できません。治水工事以前の福知山を再現したのであれば地図が違います。福知山城の北東側にうねる大河があるはずです。その場合福知山城はさらに簡素な作りでとても城とは思えない形状と規模感です。
動画の開始時もおかしいです。そんなエリアに山は存在しませんし鳥居もおかしいです。一体いつの福知山を再現したらあんな事になるんでしょうか？
間違った福知山を全世界に公開しないでいただきたい。昔から伝わる書物に黒人侍が近隣を闊歩したなどという記載もありません。史実以前にGoogleマップで福知山の縮尺くらい確認したらどうですか？昭和時代に再建された当時の規模感を忠実に再建された福知山城がそのまま確認できますよ。
福知山で生まれ育ったものとしてとても許せません。明智光秀様が助けてくださった多くの先祖そして御恩をこんなかたちで踏みにじって存在しない黒人侍の功績だとして全世界に公開された事は許しがたい事です。福知山に生まれ育った多くの人が思うはずの事をここに書きます。明智光秀公の功績を消し去って地元に立ち寄った形跡のかけらもない黒人侍『弥助』の功績にしないでください。福知山を圧政から解放してくれたのは明智光秀公以外にあり得ませんしその場に『弥助』は存在しません。過去もこれからも福知山の人が英雄とたたえるのは『明智光秀』以外にあり得ません。福知山で当時起こっていたことは福知山で生まれ育った人間であれば詳細に理解しています。発売前に修正されるようお願いします。
5件のコメント
ニューヨークタイムズってトーマスロックリーの嘘歴史を鵜呑みにした新聞社ですよ。
そこに武田家の扱い(中間衆＝侍)を織田家に転用した平山優を連れてくるあたり、確信犯というか。
アサシンクリードはゲーマーの体験＞＞＞＞歴史的正確さなのです ヴァルハラの話も当時のイングランドが地味だからという理由だったかな
時代劇の時代考証と演出の兼合いについてイロイロ言われてたり、歴史に詳しい司馬遼太郎ファンが歴史研究者にイロイロ言ったりすることは昔ありましたが、グラフィックがきれいになりすぎた結果、歴史を題材にしたゲー厶も仲間入りした感じですね。
一次史料（同時代史料）は現代の著作物は含まれないので、ロックリーがというのは（例え事実だとしても）邪推でしかないのでは?
記事自体は、ゲームの作成時に現存する史跡や信長公記を参考にしたと言っていたが、現代残っている建物はほぼ江戸時代以降のものだし、信長公記も史実と相違点がある江戸時代の二次資料なので、それだけ見てても戦国時代の再現は絶対無理だよねという感想でした。
日本美術史に詳しい…詳しい???
まず前提として、
①アメリカのメディアは政治的に中立の立場をとる必要はありません。
②ニューヨークタイムズ紙は、難解な英語(インテリぶった英語)で記載されるので事で有名で、機械翻訳で正確なニュアンスを訳せるものではありません。途中で「一旦置いて」と何回かありましたが、もともと難解な文章ですので、機械翻訳ではうまく訳せないんですよ。
というわけで、この記者さんには突っ込めないかなあ。いざべるさんが指摘された殆どの部分は引用なので、記者さんが言ってるわけではないと思いますよ。私は15日の全容記事を読んで判断したいかなぁ。
追記: 動画内で紹介されたブルックデイビスさんは「日本では当時は斬首が一般的だった。」と発言した人ですね。ふざけてんのか？と思いますが。