【東京⇄軽井沢二拠点生活】東京の休日｜おうちカフェご飯｜猫と暮らし｜私の仕事場｜60代vlog

【東京⇄軽井沢二拠点生活】東京の休日｜おうちカフェご飯｜猫と暮らし｜私の仕事場｜60代vlog

December is almost here. A house in Tokyo with cats. Perfectly round! ! . Today is a holiday in Tokyo. Having said that, the things to do on holidays in Karuizawa are the same. lol. Yes, cooking and flowers are routine. The other things are my workplace and my cats.

First, let’s start with the food. This is Carrot Rape. Olive oil. grain mustard. Add vinegar and sugar. Carrot Lape is already completed. Next up is tofu hamburger, which is good for the body. Wrap the firm tofu in kitchen paper and place it in a heat-resistant container. Approximately 3 minutes in a 500W microwave.

Chop half the onion. 100 grams of minced pork. Tofu that has lost its rough heat. 2 tablespoons of flour. A little salt. A little pepper. Knead well. Shape it into an oval shape and squeeze out the air. The key is to hit it with a punch lol. I made 6 pieces.

Green onions for instant soup. Green onions and canned corn + chicken stock soup. Today I have one plate of “cafe rice”. Looks warm. Serve with Carrot Rape. Topped with perilla leaves. It’s done♪ Top with ponzu sauce. I’ll enjoy having this. Fluffy, light and delicious♡. This is my workplace. This plant is a monstera.

This monstera grows in any direction it wants. I like that free and carefree feeling. I draw on my computer more often, but I like colored pencils. Inside an antique chest. This is a ribbon used for display work. A pile of black round boxes. It was originally a box for hats.

I put silk flowers in this box. After working for a long time, I accumulated so much. Every once in a while, I open this box and make something I like. Daigo has a gentle personality. Kun-kun has a strong personality. They couldn’t get along at first, but now they get along very well.

Next is another routine. arranging flowers. Today I will make a small candle holder. Cut a sponge (for flowers) soaked with water to fit the container. Daigo is calling me. lol. Looks like he is hungry. wait a minute. lol. Let’s have coffee. I started living in Tokyo and Karuizawa six years ago, and

It looks like I’ll continue living like this for a while yet. Life in the forest and life in the city. This rhythm feels good to me. Living in Tokyo, my home is my workplace, so I can’t completely switch off, but living in the forest allows me to completely switch off🌿. Well, let’s continue.

Fluffy and cute Himuro Cedar. This alone makes it feel like Christmas. Add leaves of blue ice cream. Insert the fruit of Sankirai. It’s done♡. Daigo is unmotivated. I can’t play much today. lol. He finally got motivated. I’ll go right away. Are you still doing it? .

Kun-kun still can’t get used to the camera. Even today, she is frozen. in front of the camera. 😅. The sun is setting. When I light a candle, it already feels like Christmas. I hope it’s a white Christmas this year. It’s getting colder and colder, so please stay warm.

See you next time in Karuizawa.

今回は東京での休日です。料理や花の他に猫たちや私の小さな仕事場も動画にしました。
＊字幕のON/OFFは、動画設定のCCボタンから選べます。

お昼はワンプレートのカフェご飯、からだにやさしい豆腐ハンバーグを作りました。
お花はクリスマスのキャンドルホルダーです。
久しぶりに猫たちも登場します。
ゆっくり和んでいただけると嬉しいです✨

東京ー軽井沢デュアルライフ

チャプター
00:00 オープニング
00:30 猫、植物水やり
01:30 料理（キャロットラペ、豆腐ハンバーグ）
05:43 私の仕事場
08:17 猫たちと遊ぶ
08:43 キャンドルホルダー作り
09:38 猫
10:09 コーヒー〜 キャンドルホルダー作り
12:25 猫たちと遊ぶ~クリスマス気分でティータイム

This time it’s a holiday in Tokyo. In addition to cooking and flowers, I also made videos of my cats and my small workplace.
*Subtitles can be turned on/off using the CC button in the video settings.

For lunch, I made a one-plate cafe meal and a healthy tofu hamburger.
The flowers are Christmas candle holders.
Cats will also appear for the first time in a while.
I would be happy if you could relax slowly ✨

Tokyo-Karuizawa dual life

＃軽井沢
＃東京暮らし
＃暮らしvlog
＃tokyolife
＃japanese
＃猫
＃lifeinjapan
＃クリスマス
＃japaneselifestyle
＃花のある暮らし
＃二拠点生活
# フラワーアレンジ
# おうちカフェ
＃60代