京都ポタリング　通りの端から端まで走る！　#93東御前通　御前通の東側の通り やはりここにも天満宮が

京都ポタリング　通りの端から端まで走る！　#93東御前通　御前通の東側の通り やはりここにも天満宮が

京都の南北の通りである東御前通を北の端（松原通）から南の端（七条通）まで自転車で走った車載動画です。
途中、地元目線での京都の町案内などをしておりますので是非ご覧ください。
#京都 #ポタリング #自転車

※日本語の字幕を付けています　多言語への翻訳はyoutubeの日本語から多言語への自動翻訳をご利用ください　翻訳文を付けられずすみません
※Japanese subtitles are included. For translations into other languages, please use YouTube’s automatic translation service from Japanese to other languages. Sorry for not being able to provide translations.

0:00 intro
0:26 ご挨拶と説明
0:36 東御前通の地図
1:13 東御前通の北の端の様子
2:45 スタート
3:56 五条通
4:39 京都リサーチパーク
5:52 西高瀬川
8:22 花屋町通
8:53 おかき屋さん
9:56 東御前通と御前通に挟まれた天満宮
13:29 ゴールと東御前通の南の端の様子
14:18 延長戦へ
15:28 松尾大社西七条御旅所と神幸祭（おいで）
20:49 動画の終わりのご挨拶

△ 動画内に出てきた場所など
　京都市立病院
　　http://www.kch-org.jp
　京都リサーチパーク
　　https://www.krp.co.jp
　武中製菓（株） 武保あられ
　　https://maps.app.goo.gl/h64XsB9s3ctjGFhs9
　綱敷行衛天満宮(松尾大社境外末社)
　　https://maps.app.goo.gl/ZabAAmdz3Xsj7Wcc9
　松尾大社
　　https://www.matsunoo.or.jp/guide07/
　松尾大社 西七条御旅所
　　https://maps.app.goo.gl/SGNF1LwVKE8wPBzh8

東御前通（ひがしおんまえどおり）
椹木町通は京都市の下京区を南北に走る通り。
このチャンネルでも以前ご紹介した「御前通」の1筋東側にある通りで、
古くからの暮らしが息づく静かな生活道路としての性格が強い通りです。

Hello everyone
Thank you for watching Panda Cycle ch.
In this video, we will take you through the streets of Kyoto,
which are said to be shaped like a checkerboard.
I ride my bike (and walk where I can’t) at a leisurely pace.
I hope to be able to show you around the city along the way.
Please take your time to take a look.

Higashi-ommae-dori Street
Higashi-ommae-dori is a street running north-south through Shimogyo Ward in Kyoto City.
It’s located one block east of “Ommae-dori,” which we previously featured on this channel,
and it has a strong character as a quiet residential street where traditional life still thrives.

Thank you for watching.
With this,Higashi-ommae-dori, Street Pottering will end.
Thank you for watching this video,
I would be happy if you could learn about a side of Kyoto that you don’t know about.
We look forward to seeing you again in the next video.