🇫🇷 JOUR 38 : Fukuoka – Tokyo 🚴 #asia #travel #bikelife #bikelover #japan #montains #tokyo

🇫🇷 JOUR 38 : Fukuoka – Tokyo 🚴 #asia #travel #bikelife #bikelover #japan #montains #tokyo

Hi, we’re Bryan, Sébastien and Guillaume, and it’s day 38 from Fukuoka to Tokyo by bike. We spent part of the morning visiting the historic village of Shirakawa-Go. After strolling through its streets, we hit the road to continue our advance in the Japanese Alps, still surrounded by mountains and lakes. After intense efforts, we were rewarded with delicious sushi, which gave us the energy needed to reach Takayama. For the night, we pitched our tents in a park. We didn’t come across any bears, but a Japanese Saro was seen. See you tomorrow for the rest of the adventure!

Nous avons passé une partie de la matinée à visiter le village historique de Shirakawa-go.

Après avoir flâné dans ses rues, nous avons repris la route pour continuer notre avancée dans les Alpes japonaises, toujours entourés de montagnes et de lacs.

Après des efforts intenses, nous avons été récompensés par de délicieux sushis, qui nous ont redonné l’énergie nécessaire pour atteindre Takayama.

Pour la nuit, nous avons posé nos tentes dans un parc. Nous n’avons pas croisé d’ours mais un Saro japonais s’est laissé apercevoir.

À demain pour la suite de l’aventure !