自転車のポンプのアダプターが逆さまに詰まっています（私はバカです）

何が起こったのか、どう説明すればいいかわかりません。つまり、初めて自分でタイヤに空気を入れようとしたのですが、アダプター（黄色いものの上にある黒いもの、名前がわかりません）を逆さまに取り付けたところ、アダプターが固まってしまい、タイヤの空気が抜け続けます。2時間もネジを緩めようとしましたが、だめでした。どうすればいいのかわかりません。