【国際結婚】最後の手続き

はいおはようござい
ますおはようございます今どこにいます
かソンシティケソシティまで何しにきまし

かCFそうなんですあの結婚してねはい
こっちのシティホールとか
イミグレーションとか色々手続きして日本
でも役所行ってイミグレーション行って
で資格証明書はい日本のイミグレーション
からもらいましたでフィリピンの日本大使
館ジャパンエンバシーに行って今度はビザ
をもらいましたでもそこで終わらないん
ですねそれで終わりじゃないんですねまだ
それであと日本に行けないんですですか僕
たちは今日はこのcfo
えここ
で聞取りがあるんですインタビューがある
んですそれやらないとあの証明書をもらわ
ないと日本に行けないんです実は結婚ビザ
そう有効にならないんですえですから今日
はCF来ましたCF4マニラにはないので
師まで来ましたで今朝の6時半僕たち昨日
3時間半眠すぎてゾンビになりますまで
仕事してたねほとんど寝てないです
寝てない寝てないですね寝不足寝不足だよ
ねちょっとでもねゾンビになりました寝て
ない
でしょゾンビになっ
ちゃうやばいじサムの貞子みたいになっ
ちゃうゾンビになっちゃうじゃ
とりあえず眠いよねだって3時半まで仕事
してちょっとだけねでまだ6じゃんだよ
ねえ大変だよねあの国際結構ていうかもう
あそこ並んでる人いるじゃんでもあのあの
同じケースじゃないあ同じケースじゃない
あ国際結婚じゃ
[音楽]
ない同じケースじゃない人がいるから
大丈夫か
なだゾンビになってきちゃうそろそろ
[音楽]
でもここでも並んで相当並んでで9時
ぐらいでしょあれエージェントのおじさん
来るのえエージェントのおじさんは分かる
て来るオンダウイああオンダウェイウイあ
そうじゃあとりあえずご飯でも食べに行き
ますかおじさん来るまで
はいじゃあ行き
ましょうあっちなんかマクドナルドみたい
のあるよあっちにはいあるあここここここ
えあ後ろに
あるあっちなんかマクドナルドとか
あるここにするここはい
はいcfoのなんか敷地内に
あるファン屋さんかなあトーストだ
トーストがあるところだ
まだやって
ないこの時間でやってるって言ったら
やっぱりマックとかじゃない
のねマクドナルドとかやってるけどまらよ
えまらよ
ねなんだこれ
ポパイ
ポパイポパイパポパイパパピーパポパイ
じゃないのかパピーポピーすか
ピオピスだオピスじゃあとりあえずここに
行き
[音楽]
[拍手]
ましょう何
する
どれスパキ食べるアイスコフィーとさ
アイスコフィー

よオリジナブラックブラク
ブララテラテ
ラテ
スパラサンドイッチ
ハンバーガー第2
はいオーダーしてからだいぶ時間が過ぎて
しまいました
がはいスパゲティとハンバーガーの
セット
はい
はいこの店すい綺麗だね新しいのか
なうん新しいよねここねなんか作りが綺麗
なお店だね本当にねいいお店だねなんか
ここのいつもなんかすごいくつろげる感じ
の椅だもんね
うんた新しい新しいよねスタッフも遅いだ
スタッフすごい遅かったね慣れてないね
絶対
ねさ暑くてもこうやってやっぱ外で食べた
いって人もいるんだね
うん綺麗な店は本当ここなんかくつろげて
いいねゆっくりできる
感じ綺麗綺麗ねいいお店
本当なんだっけ
名前
ポパイピ
[音楽]
ポピー言ないねうんこれ多分チェンてじゃ
ないでしょそんなに見たことないのこの店
他で見たことないよね初めてでしょこの店
ねえどこにもない見たことないよねチェン
テかな
ああるどこでドバイで見たことあるうん
ドバイドバイで見たんだへえあじゃ外国の
お店なの
かへえあフィリピンのお店じゃないんだ
バも
ふだけどさあのチキンがないっつったね
チキンの味にチキンがないっよねチキン
バーガーチキンがありませんフィッシね
フィッシュになっちゃフィッシュバーガー
なっちゃ
ラテラ日本の人は聞いても多分その意味は
わかんないと思う
え男性のトイレもこのように
え人体検地でえ水が流れるようになって
ますでここはあの障害がある方とかそう
いう方のトイレですがえこういう風に連体
検地システムでで水もこういう風にあの手
をなやればこう日本と同じように水が出て
でこういう風に
えエアで洗うっていう風になって
ますcfoでこういう感じでえビデオで
ビデオこういう感じでえCF4で並びます
今早い時間だからかそんなに人いませんが
前回来た時はすごく人がいましたで
エージェントのおじさんが来てません
あの人いい加減だよねはっきり言って時間
守れないしね絶対そうねフィリピン
スタイルどころじゃないあの
人でこのcfoの場合は代理店なしでも
あのエージェンシーなしても本当はできる
んだよねcfoはやってもいいんでしょ
個人的に
アプライでもジャパンインバシーでビザ
もらうのはねあれはエージェンシー使わ
なきゃいけないんだよねそういうルールな
んだよね日本大使館のルールあの僕たちが
個人的に2人で日本大使館に行ってもビザ
はもらえないいっていう決まりになって
ます必ず代理店の人を頼まなければなら
ないというシステムになっていましたま今
でもなってますもちろんだからま色々こう
こっちで結婚してまフィリピンのルールに
乗ってまずあのま結婚式を上げたり主役所
のところで手続きしたりってことがあって
でいろんな手続きをして入間とか色々やっ
てでえ日本のもちろん入間もやったり市
役所やったりするんですけどえこっちで
まずえ市役所の結婚証名所ねシアスの
シティホールのマリサーティフィケイト
もらってそれからPSA効果統計局のあの
結婚証明書もらって
でそれから日本に行って日本でえ市役所で
結婚届出してで入間イミグレーションで
え在留資格証明書もらっ
てで今度フィリピンの日本大使館でビザを
もらうで最後にここの
cfoあチェンジパスポートまチェンジ
パスポートもあるパスポートを終わった
チェンジま支終わったらパスポートを変え
るっていう人もいるんで名前変わる名前
変えるそうあと厳密に言うとこの後にまた
パスポートを変えて名前を変えてでえ
フィリピンの人たちの日本でいうマイ
ナンバーあのいろんなあの国のIDとか
あのその住んでるエリアのIDとか
いろんなIDをチェンジするっていうこと
がありますただ結婚して日本にえ行く日本
に住むていうのはえ料格証明もらってえ
ビザもらってでその後このcfoであの
住むことはできますパスポート変えたい人
はパスポート変えるっていう形になり
ますね名前は名前をだから結局フィリピン
と日本はほらシステムが違うからま
フィリピンはそうやって名前を変えて
パスポートとかIDとかね名前全部
チェンジするでしょでも日本の場合は夫婦
は同じだからねもうあなたは日本では
もちろん僕の家の苗字になってるからそれ
問題ないだから日本に住むことに関しては
シ4で本当終わりなんだよねフィリピンの
こと考えるとまパスポートとかIDって
いうのはまだ残ってるっていうことですね
なかなか
こう日本人同士の結婚と違って簡単には
いかないんですね時間もかかるし
ねおじさん来ないしね当
あのドキドドキドキうんこし
ないし今トイレ行ったてなんで行かなかっ
たトイレ行ったじゃん今トイレ飯フコス
できないえフスできないどうするエロエロ
考えあだから
あインタビューがあるから
ねこれなんかなんか色々ねこの
インタビュー色んな人に聞くとね色々
うるさいって言うからねなんかまあでも
普通に日本でもうあの在留資格証明書も出
てるし日本大使館から結婚ピザも出てるん
で日本サイドのが出てるんでまフィリピン
サイドでそんな言われることもないとは
思いますけどね
ねそうだねだってフィリピンで結婚して
日本でねもう許可得てるなから問題ない
もんねまんたの
あなたこねおじさんいつ来るの本当
に動かないおじさんさっきメッセージした
時絶対にまだ来てなかったなオンダウェイ
じゃなかった多分丈夫でしょあの人何回も
何回も約束を破るからね
やっぱりね
あの日本大使館の隣のねあの日本人のあの
人に頼んだ方が良かったよ
絶対えcfoえやはり妻しか入れなかった
んでまあ前回来た時もそうだったんで
ま多分僕は入れないだろうなって思ってた
んですなのでえ入れない間まかなり何時間
か待つとは思うんですけどえ皆様
に待ってる間に時間があるのでケソン
シティの街並みをご紹介し
ますまフィリピンの一般の都に比べて道路
はまあまあ
です
でィマニラの中でまあまあの都会っていう
風に言われてる方ですでこういう信号
シグナルとか見てもなんかアメリカっぽい
作りだと思いますあの例えばストリート
通りのえ表示してる看板とかそういうのを
見てもなんかちょっとやっぱりアメリカの
時代があったからアメリカに影響されてる
のかなっていうのは感じ
ますこういうものとかあっちののシングは
特にそうですね
あの
シグナルちょっとアメリカっぽいような
感じこんな感じでケソン
シティまかなり暑いです今日はと言っても
えマニラの気温今日サーチしたんですけど
検索してえ30°だから真夏でも
フィリピンは日本ほどは暑くならない
ですま日差しがあっても湿気がないんで
こうムシムシする暑さはないんでカっとし
てるからま過ごしやすいには過ごしやすい

です通りを渡ってきましたあちらにあの
大きなビル見えてますで先ほども結構高層
ビルあのあったりしてケソもこれから
どんどん発展していくんだろうなと思い
ますでここあのセブンイレブンとかマキリ
ドラックがありますフィリピン大体どこ
行ってもセブンイレブンとマキリドラック
あるんです
けどあのセブンイレブンが日本の会社って
知らないフィリピン人がほとんどですあの
セブンイレブン元々アメリカ企業だったん
ですけどま授業がうまくいかなくなって
日本があの伊東洋稼働グループがあの買収
してでアメリカのセブンイレブン潰れる
とこだったんですけどまあ日本の
セブンイレレブンの子会社っていう形に
なってあのいるんでこっちがアメリカの
あのセブンイレブンかどうかわかんない
ですけど基本的に親会社は日本社なんで
日本企業なんでま日本企業なんですねで
あのマークリードラックはよくもう全国
どこでもありますあのロビンソンとかにも
ありますえマラテにもありますいろんな
とこにありますえそしてえフィリピンで
日本を感じることできるのはこよにあちら
並んでる車トヨタ
ホンダ日産えそういう感じでえ
車とても多いですあのトヨタが特に多いで
スズキとか日本で見ないような大きな車と
かフィリピンにはあり
ますでバイクはヤマハとか川崎とかあの
日本のメーカーがほとんどです
えだから日本っていうのはフィリピンで
結構認知されてる国ではあるなと思います
あの以前ミダ行った時にバイク好きのおじ
さんたと話したんですけどあ川崎とかあの
ヤマハとか本田とか鈴木とかそういうあの
話をよくしてました日本は車とかバイクが
すごいよねっていう感じで話してくれまし
たでフィリピンに来てあのやっぱり
ほとんどのバイクと車が日本製ですで中古
の車あのとかさっきのトラックも多分そう
だと思うんですけどたまになんか日本の
会社の名前が書いてあってその看板消さ
ないでそのまま走てる車とかもあったりし
ますまアジア全体でそういうのは多いです
けどピリピに限らず
にこれ辺も大体見ててトヨタですねトヨタ
スズキホンダ
三菱そういう車が多い
すこれも日産トヨタ
トヨタ走てるほとんどヨ
ですまこれフィリピンケソシティに限らず
メトロマニラ全体だけでなくルソンと
ミンダナオとかセブに行ってもこんな感じ
で日本のバイクと車が走ってますだから
トヨタが世界一あのセールしてる車の会社
だっていうのはよく分かります外国に行く
と特に
じゃちょっとマーキュリードラッグに行っ
てきます
あの日本に帰るのが明日明後日ってわけに
はいかないんでまだ何日間かフィリピンに
いなきゃいけないのでちょっとお薬が足り
なくなってるんであの薬を買いに行ってき
[音楽]
ますエマークリードラックでえ薬を買って
きました
マクリドラのはあんまり撮影すると言われ
てしまうんでまもちろんちょっと
センシティブな部分もあるんで医療系な
ところは当然なんであのあんまり撮影し
ませんでしたけどあのコメントである質問
がありまし
たあのフィリピンっ
て薬って日本より高いんですすかっていう
コメントいただきましたで今実際の金額を
言ってえの1
150mg買ったんですけどえ1300
ペソですから大体日本円で言う
と1300ペソだ
から
3百円かですねまあ川西その日によって
レート変るんであの円で正確には言えない
んですけどえ10粒でえ
3百円ですから日本よりもはるかに高い
です日本であの医者でもらった場合に
大体え1ヶ月分もらえるようにしてるん
ですけどあの1ヶ月
であのリリカと他の薬合わせてもまあ
3000いくら1ヶ月分だから1日3畳だ
としてまそれちょっとMG違うんですけど
75で1日3畳で
え30日分だと90畳で同じぐらいだ
からま変な
話10倍ぐらい違うってことになりますだ
からフィリピンの方が高いっていうのは
保険適用がないからっていうのもあり
ますリか処方性なくてもフィリピンでは
買えるんですけどえそういう医療系いずれ
にしてもフィリピンは高いです日本よりだ
からあの日本とフィリピン生する人は大体
日本で病院行ってますまその方が絶対い
です病院台も安いしフィリピンはどういう
病院台とかもハさんとかも日本よりは全然
高い
ですてか以前昔だったら日本だけがアジア
の中で物価高くてヒロ高くてって世界でし
たけど今フィリピンとかトナーはかなり
高くなってて逆に日本の方が安い
ですま韓国とか台湾もあの高く
てま日本よりは高いところが多いです大平
101の方とかソール韓国だったらソウル
の方とかはかなり日本より高いのも
いっぱいあります
だから昔は日本だけが物価高くて給料高い
ていう世界だったですけど今はアジア各国
が物になってい
てま逆にアジアの人たちが日本は安いから
日本で買い物しようっていう来るケースも
よくニュースで見ると思いますだから昔と
は違うとこなんですねまただ今もえ
デフレーションから脱却してきて
インフレーションになってきたという
ところはあの経済の面ではいい部分がある
と思いますえていうのはそれによ伴って
賃金が情上昇していくでまた物化が上がっ
て賃金が上昇していくっていうことが経済
の高循環を生むのでまそうして行って
ほしいなと思いますでなければそうやって
あのインフレーションになって賃金上がっ
ていかなかったら日本の円は海外では本当
価値がなくなってきてしまっているしあの
実際に円からペソに変えようかなって
気持ちに全くならないですだったらペソで
ちゃんと稼いだ方がいいです
あの物価が高い国でそれなりの売上を出せ
ばまそれなりの利益も出るん
で円をペソに変えてていうことになると
あの1万円でえ以前は4600ペ
ぐで今は3600ペソぐらいとんでもなく
下がってるんでま紙屑とは言わないけど
本当にそういう風な感覚にならないように
日本政府も為替介入にしてもあの賃金上昇
にしてもえ物価
あのま利上げにしてもいろんなことをやっ
て頑張ってもらいたいですあの日本が
負けるのやっぱり日本人だから悔しいです
悔しい
ですえ朝の6時にえこのCF4に着きまし
たそして今え午後の1時半7時間ぐらいえ
cfoで
えセミナーと聞き取りをやってました
そしてえチェックしたはずです
はい今妻が出てきましたcfo
からcfoから出てきました日本の
イミグレーションで在留資格証明書が出て
フィリピンの日本大使館でビザが出ました
ただそれだけでは日本に行くことはでき
ませんこのcfoでえ証明書もらわなきゃ
いけませんえ要するに日本でも問題になっ

偽結婚とかそういうことがないようにえ
最後にえフィリピンサイドでここで調べる
ということがありますでどうでした
かえ嬉しい嬉しいどうだった証明書出まし
たかうん証明書なんだってオッケーだって
まもちろんねあのフィリピンで僕たち
ビジネスもやってるしま日本サイドが全部
認めたわけだからま大丈夫だろうなとは
思ってました
時間がすごいかかったけどどうです
か時間ロングタイムだったでしょセブン
アワストレスストレス疲れたね頭だやだ
ないでしょう然寝寝不足寝てないからね
そうはいあゾンビに
なっそれであのただね普通のあの日本で
例えばシフとかやる人だったらこのまま
日本に行って生活が
できるだけど僕たちの場合フィリピンで
ビジネスもあるからあのまたフィリピンと
日本行ったり来たりするんであのそうあの
静岡のイミグレーションで再入許可書
もらい
ますちょっと待ってなんか電話入ったなん
でえマニラに帰ってきましたえさっき話の
途中でしたが
うん喧嘩してる後ろのレジの
人普通にま結婚して日本に住むていうま
主婦やるっていう方はまあC4で終わりな
んですけど僕たちの場合はえフィリピンで
ビジネスもあるからえフィリピンに来て
また日本に行くっていうことをしますね
はいだからムルティプラ数字のビザを
イミグレーション日本の入間でもらわ
なきゃいけませんでそれが1番大事です
この後は日本のイミグレーション
ねということでやっとえ肩の荷が降りたん
だけどあのおばさんがすごいなんか怒っ
てるえやめ

モでえ最後ここで
え証明書を
えコピーえプリントアウトし
ますま一般の人は一般の結婚の方はまこれ
で終わりでえCFのえコピーの証明書持っ
てればいいということになります

日本人のダイスケとフィリピン人のリナちゃんが結婚。
日本とフィリピンの市役所、入管などの手続きを経て、
日本の入管から在留資格証明書が発行され、
フィリピンの日本大使館からビザが発給された。
しかし、日本に住むには、まだまだやることがある。
最後の手続き、CFOで証明書が発行されなければ、
日本には行けない。
最後の手続き、どうなったでしょうか。

このチャンネルのメンバーになると、
メンバーだけしか見ることが出来ない限定動画を視聴出来ます。
また、最新状況、プライベート写真などを観閲することが出来ます。
https://www.youtube.com/channel/UC_lUJwBI2uZv-1fBdSvkvjw/join

ダイスケ・リナ夫婦が経営するアイリス15KTVは、
マニラ市マラテ、ペドロヒルストリート、ロビンソンモール前にあります。
フィリピンの真実をご覧の視聴者さんは、
アイリスでお時間をサービス。
来店時に視聴者であることをお伝えください。

アイリスのオープニングのグラフィックは、
日本のプロのグラフィックデザイナー、
FUJISAWAさんに製作して頂きました。
御仕事の御依頼が御座いましたら、下記ツイッターまで御連絡ください。
宜しくお願い致します。

アイリス15KTV・YouTube
https://www.youtube.com/@iris15KTV
アイリス15KTV・Facebook
日本語バージョン
https://www.facebook.com/irisktvbar
英語バージョン
https://www.facebook.com/profile.php?id=61553995611730

Share.

11件のコメント

  1. 美人の奥様の絶え間ない笑顔が、将来の幸せを物語っていますね。
    生きているうちに、もう一度愛する女性を満面の笑顔にしたい!

  2. 大昔ですが私の友人がブラカン州の市役所で結婚式を挙げたのですがお姉ちゃんの
    高校卒業証明書に学歴詐称が発覚して日本に来るのに約1年半掛かりました事を
    思い出しました(笑い)本来はビザ発行は厳しい状態でしたが妊娠している事が
    証明出来てビザが発行されました(笑)余談ですがフィリピンでは就労ビザ取得時
    には卒業証明書の原本が必要となるようですね。

  3. だいすけさんand奥様、末長く口喧嘩も、生活の中で、有ると思いますが仲良く楽しく暮らして、くださいませ。💯㊗️話は変わりますが、貞子の、モノマネのタレントさん凄く面白い女性ですね。👍😄

  4. ちゃんと結婚してるのは尊敬しますね。日本でフィリピン人を取っ替え引っ替えして遊んでる60代とは大違いだわ。

  5. 質問です。CFOに申請してからカウンセリング受ける日まで何日くらいかかりましたか?聞くと2か月待たされるとか。

  6. 私は20年くらい前にセブで結婚したんですが 当時のことを思い出しました。 当時は cfo の セミナーが1日と2日のコースがあって1日の方がだいぶ高かったです。2人で受けましたが 要は浮気ができない 離婚ができない子供がおろせないということだったように記憶しています。当時はビザ申請も個人で可能でしたね。何とか それが終わったら家の場合は最後にとんでもない 問題が発生しました

  7. 私の苦労話です

    ①日本で結婚して在日本フィリピン大使館に届出。
    ②フィリピンでの届出
    ③日本で在留資格認定を受ける
    ④在フィリピン日本領事館に査証申請
    ⑤ビサ交付受ける
    ⑥申請者はフィリピンのセミナーを受ける
    ⑦完了、フィリピンからの出国、日本の入国、在留カード貰う

    今回一番手続きが難しく感じた事は
    ⑥のセミナーでした。
    セミナーを受ける為、各種資料、添付書類です。
    あらかじめ妻が要求したものでは
    私の戸籍謄本の訳文。
    私のパスポートのコピー
    ツーショット写真等でしたが
    現に妻がセミナー会場に行ってみると
    戸籍謄本そのものが必要
    パスポート以外に私の免許証等も必要
    訳文は公的機関の訳文

    訳文は私が翻訳した物だった。
    今回は私は渡比時の申請だったので
    戸籍謄本のコピーも免許証も持参してましたのでクリアできました。
    しかし妻が申すのはパスポート、免許証は現物が必要、そんなバナナと思いながら渡しました。
    私自身が日本に居る時はどないせよ?
    翻訳文は日本領事館に相談しました。
    領事館員さんは戸籍謄本と訳文を何度も見返して、う〜ん、う〜んと唸りながら(声は聞こえません、)領事館印を押して貰えました。
    内容はこの訳文は○○、私が翻訳した物です。(内容は保証しません)
    察するに、領事館員さんは訳文の形式とページ数に、まぁえぇやろ、と思えてました。感謝します。
    本来なら費用も時間もかかりヘタするとセミナー不合格になり入出国の便もキャンセルなる所でした。
    訳文は気合い入れて作った甲斐がありました。
    訳文はページ、行、枠は揃えてくださいね。
    私の場合、戸籍謄本は5ページもあり1日数時間の作業で4〜5日かかりました。
    エクセルで上手くできました。
    最初は戸籍謄本をスキャンして読み取りを試みましたが上手くできませんでした。
    日付の翻訳については、令和が要注意、機械翻訳を信じるな、です。

Leave A Reply