話題のNewｽﾎﾟｯﾄ【ひらつかｼｰﾃﾗｽ】朝昼夜で違う顔“湘南の新ﾗﾝﾄﾞﾏｰｸ”🎉で朝食、昼食、夕食をたべてみた🍴 Hiratsuka Sea Terrace Food Tour —

話題のNewｽﾎﾟｯﾄ【ひらつかｼｰﾃﾗｽ】朝昼夜で違う顔“湘南の新ﾗﾝﾄﾞﾏｰｸ”🎉で朝食、昼食、夕食をたべてみた🍴 Hiratsuka Sea Terrace Food Tour —

湘南・平塚。龍城ケ丘プール跡地に誕生した新スポット【ひらつかシーテラス】を、朝・昼・夜と一日かけて完全制覇！🌞🍴🌙 しました。
　海辺の開放感あふれるロケーションに、マルシェやBBQ、スイーツ、スポーツ広場まで揃った“湘南の新ランドマーク”をじっくり体験しました。
　観光地らしい華やかさと、市民の憩いの場としての親しみやすさが同居するこの場所。海・夕日・食・コミュニティが交差する“地元の宝物スポット”を、ぜひご覧ください🎉👉

#平塚 #ひらつかシーテラス #グルメ

00:00 ひらつかシーテラスOPEN!
00:32 朝食
03:02 昼食
05:54 夕食

【関連サイト】
♦ひらつかシーテラス
神奈川県平塚市龍城ケ丘19
https://hiratsuka-seaterrace.com/

●ポークたまごおにぎり810
https://www.instagram.com/po810_seaterrace

●Litus by the sea
https://www.instagram.com/litus_bythesea

●PIZZA STAND DIVERTENTE
https://www.instagram.com/divertente792

●抹茶日和
https://www.instagram.com/matchabiyori_hiratsuka

●BBQレストラン グリルピア
https://digiq.jp/portal/location/90342#home

Shonan-Hiratsuka. We completely conquered the new spot Hiratsuka Sea Terrace, which was born on the site of the former Ryujogaoka Pool, spending an entire day from morning to night! 🌞🍴🌙
We experienced this “new landmark of Shonan” in depth, surrounded by the open seaside atmosphere—with a market, BBQ, sweets, and sports area all in one place.
It’s a perfect blend of the liveliness of a tourist spot and the warmth of a local gathering place. Come and see this “local treasure spot” where the sea, sunset, food, and community all come together🎉👉
#Hiratsuka #HiratsukaSeaTerrace #Gourmet
________________________________________
湘南·平冢。我们花了一整天，从早到晚完全征服了诞生在龙城丘游泳池旧址上的新景点【平冢海滨露台】！🌞🍴🌙
在充满海边开放感的环境中，我们细细体验了集市、烧烤、甜品、运动广场等设施齐全的“湘南新地标”。
这里既有观光地的华丽，也有作为市民休憩场所的亲切感。请一定来看看这片融合了海洋、夕阳、美食与社区的“本地宝藏之地”🎉👉
#平冢 #平冢海滨露台 #美食
________________________________________
शोनान-हिरात्सुका। हमने सुबह से रात तक पूरा दिन लगाकर र्युजोगाओका पूल की जगह पर बने नए स्थान 【हिरात्सुका सी टेरेस】 को पूरी तरह से एक्सप्लोर किया! 🌞🍴🌙
समुद्र के किनारे की खुली हवा में, हमने “शोनान का नया लैंडमार्क” महसूस किया — जहाँ मार्केट, बीबीक्यू, मिठाइयाँ और स्पोर्ट्स ज़ोन सब कुछ मौजूद है।
यह जगह पर्यटन स्थल की रौनक और स्थानीय लोगों की अपनापन दोनों को जोड़ती है। आइए देखें यह “स्थानीय खज़ाना स्पॉट” जहाँ समुद्र, सूर्यास्त, भोजन और समुदाय मिलते हैं🎉👉
#हिरात्सुका #हिरात्सुकासीटेरेस #गौरमेट
________________________________________
쇼난·히라쓰카. 류조가오카 수영장 자리에서 탄생한 새로운 명소 【히라쓰카 씨테라스】를 아침부터 밤까지 하루 종일 완전 정복했습니다! 🌞🍴🌙
바닷가의 개방감이 넘치는 로케이션에서 마르쉐, BBQ, 디저트, 스포츠 광장까지 갖춘 “쇼난의 새로운 랜드마크”를 꼼꼼히 체험했습니다.
관광지다운 화려함과 시민들의 휴식 공간으로서의 친근함이 공존하는 이곳. 바다, 석양, 음식, 커뮤니티가 어우러진 “지역의 보물 같은 장소”를 꼭 만나보세요🎉👉
#히라쓰카 #히라쓰카씨테라스 #그루메
________________________________________
Shonan–Hiratsuka. Kami menaklukkan sepenuhnya spot baru 【Hiratsuka Sea Terrace】 yang lahir di bekas kolam Renang Ryujogaoka, dari pagi hingga malam dalam satu hari penuh! 🌞🍴🌙
Kami menikmati “landmark baru Shonan” dengan suasana tepi laut yang terbuka—lengkap dengan pasar, BBQ, makanan manis, dan area olahraga.
Tempat ini memadukan kemeriahan destinasi wisata dan kehangatan ruang publik warga. Ayo lihat “harta lokal” di mana laut, matahari terbenam, makanan, dan komunitas bertemu🎉👉
#Hiratsuka #HiratsukaSeaTerrace #Gourmet
________________________________________
Shonan–Hiratsuka. Passamos o dia inteiro, do amanhecer à noite, explorando completamente o novo ponto 【Hiratsuka Sea Terrace】, construído no antigo local da piscina Ryujogaoka! 🌞🍴🌙
Vivenciamos com calma este “novo marco de Shonan”, com atmosfera aberta à beira-mar, que reúne mercado, churrasco, doces e área esportiva.
É um lugar que combina o charme turístico com o aconchego de um espaço comunitário. Venha conhecer este “tesouro local” onde mar, pôr do sol, comida e comunidade se cruzam🎉👉
#Hiratsuka #HiratsukaSeaTerrace #Gourmet
________________________________________
โชนัน·ฮิรัตสึกะ เราใช้เวลาทั้งวันตั้งแต่เช้าจรดค่ำ พิชิตสถานที่ใหม่【Hiratsuka Sea Terrace】ซึ่งเกิดขึ้นบนพื้นที่สระว่ายน้ำเก่าริวโจงาโอกะ! 🌞🍴🌙
ในบรรยากาศริมทะเลที่เปิดโล่ง เต็มไปด้วยตลาด BBQ ของหวาน และลานกีฬา เป็น “แลนด์มาร์กแห่งใหม่ของโชนัน” ที่เราได้สัมผัสอย่างเต็มที่
ที่นี่ผสมผสานความหรูหราแบบแหล่งท่องเที่ยวเข้ากับความอบอุ่นของพื้นที่พักผ่อนของชาวเมือง มาสัมผัส “สมบัติท้องถิ่น” แห่งนี้ ที่ซึ่งทะเล พระอาทิตย์ตก อาหาร และชุมชนมาบรรจบกัน🎉👉
#ฮิรัตสึกะ #HiratsukaSeaTerrace #อาหาร
________________________________________
Shonan–Hiratsuka. Buong araw namin sinakop ang bagong spot na 【Hiratsuka Sea Terrace】 na itinayo sa dating Ryujogaoka Pool! 🌞🍴🌙
Sa bukas na tanawin sa tabi ng dagat, aming naranasan ang “bagong landmark ng Shonan” na may market, BBQ, matatamis na pagkain, at sports area.
Pinagsasama nito ang saya ng tourist spot at init ng paboritong lugar ng mga residente. Tuklasin ang “lokal na yaman” kung saan nagtatagpo ang dagat, paglubog ng araw, pagkain, at komunidad🎉👉
#Hiratsuka #HiratsukaSeaTerrace #Gourmet
________________________________________