【自転車旅】東海道五十三次 なるべく忠実に辿る自転車旅 Part.5
2025年5月のゴールデンウィークのロングツーリングレポート動画、これが最終回です。
For international viewers:
Thank you for watching the long videos from Part 1 through Part 4.
This video, Part 5, is the final installment of the ‘Fifty-Three Stations of Tōkaidō’ Cycling Series.
Ride was done on May, 2025.
This video covered the approximately 30km from Kusatsu to Sanjo Ohashi Bridge in Kyoto, reaching the western terminus.
Then, on the 11th of the same month, I aimed for the starting point, Odawara, undertaking an approximately 80km journey from Nihonbashi in Edo-Tokyo.
Please witness the end of this long journey spanning five days and covering a total distance of 535.67km.
This video is only available with Japanese audio.
To view English subtitles, please activate YouTube’s automatic translation subtitles.
Please note that the accuracy of the translation depends on YouTube’s AI function.
Japanese has many homophones, so the AI-generated translation may unnatural in some cases.
Thank you.
5月5日15時頃、滋賀県の草津宿に予定より早く到着しました。
この日は草津市での宿泊を考えていたので、ここで終わっても良かったのですが、翌日、大型連休最終日の5月6日は西日本から東海、関東までの広い範囲が雨予報。
京都まで約30kmを残すだけであり、日没まで十分な余裕があったことから、その日のうちに京都、三条大橋までを走破することにしました。
そして、この動画は草津宿を出発する場面からスタートします。
当初の予定では、長らくブランクがあった自転車のリハビリとして、箱根峠越えだけで終わらせる予定だったのに、気付いたら西の終点を目指して走っていました。
そして、旅の終わりにもう一度、スタート地点の小田原を訪ねることにしました。
まあしかし、ただ尋ねるだけでは面白くありませんよね……？
旧東海道の、自転車で走行可能な区間をできるだけ忠実にトレースした今回の旅。
どんな旅になったのか、皆様も一緒にご覧ください。
なお、この日の走行レポート（文章記録）は以下にあります。
文章記録は旅の直後に記載した物であり、動画とは違った切り口になっています。
今見直すと、両者で補完関係になっている部分もあるので、興味がある方は併せて楽しんでいただければと思います。
（The following link is my ride report for this day, but it is written in Japanese.）
https://wonderingdays.blog.fc2.com/blog-entry-910.html
また、この動画をご覧になる場合、念のため以下の点にご注意願います。
・ブルベやファストラン、エクストリームライドではなく、ゆっくり走る「旅」の記録です。
・AI音声（ナレーション、アナウンス用）による茶番的掛け合いが主体です。
・自分視点動画の早送りで、視点が上下左右に大きく揺れます。画面酔いに弱い方は注意してください。
・自転車歩行者道（自歩道）も普通に利用します（もちろん歩行者優先で）。
・歩道橋、歩行者用地下道を、担ぎと押し歩きで通行することも多いです（もちろん歩行者優先で）。
・形状が複雑な交差点など、自転車の通行帯が不明確な場所では、現地判断で最も安全と考えられた形で通行しています。
・狭い路地で歩行者との離隔を十分に確保する場合など、一時的に逆走に見える形で走行している場合がありますが、歩行者の安全を優先した配慮だとご理解ください。
・動画内の解説には誤りも多く含まれます。また、場所の誤認も含まれると思いますので、ご注意願います。
以上、ご承知おきの上、広くて暖かい目で見て頂ければと思います。
撮影機材
走行中映像：GoPro Hero10
手持ち映像：OM SYSTEM TG-7
静止画像：OM SYSTEM TG-7、Pixel 7a
保永堂版「東海道五十三次」
富嶽三十六景「相州梅沢左」
絵図出典
「シカゴ美術館コレクション」（https://www.artic.edu/collection）
パブリックドメインより
本編音楽（BGM：順不同）
nm free music：https://www.youtube.com/@nm_free_music
きっと明日はうまくいく
Youtube：https://www.youtube.com/watch?v=70nddqRFxvw&t=206s
帰省トレイン Youtube：https://youtu.be/DDahce7_GDg?si=4WQ00FNoJQUwh1Vf
なぐもりずの音楽倉庫：https://www.youtube.com/@nagumorizu
はじめてのたたかい
Youtube：https://www.youtube.com/watch?v=7wIYW51oPuM
Feel the sea brezze
Youtube：https://www.youtube.com/watch?v=XR-fM-tIxrA
DOVA-SYNDROME：https://www.youtube.com/@DOVASYNDROMEYouTubeOfficial
Garden Farm
Youtube：https://youtu.be/XaloOTmJUhY?si=3yvGlontZD1IsbRG
Train
YouTube：https://youtu.be/zRi3LxCHUYY?si=T47zJXTMO8jXJz4E
騒音の無い世界：https://noiselessworld.net/
YouTubeチャンネル：http://www.youtube.com/@noiseless_world
踊るように歩く
Youtube：https://youtu.be/nLxiu2ormN8?si=KUJZVRyuk-TYHOHn
GT-K：https://www.youtube.com/channel/UCC4JpHyLcMq34ex9_Q_dj5A
Seaside Wind
Youtube：https://youtu.be/KAiWmdbMYWg?si=Q30f0-aRlMlZ1vFO
Ryo Lion：https://www.youtube.com/@ryo_lion
（YouTubeチャンネル：音獅子 -Music Lion-）
いまもそらはあお
YouTube：https://youtu.be/G_YAayKFvec?si=Hm59tPIu9LrOgb2n
ナレーション音声
使用ソフトウェア
VOICEPEAK（株式会社AHS）
https://www.ah-soft.com/voice/6nare/