京都ポタリング 通りの端から端まで走る！ #79 醒ヶ井通 #京都 #ポタリング #自転車
京都の南北の通りである醒ヶ井通を北の端（六角通）から南の端（五条通）まで自転車で走った車載動画です。
途中、地元目線での京都の町案内などをしておりますので是非ご覧ください。
#京都 #ポタリング #自転車
※日本語の字幕を付けています 多言語への翻訳はyoutubeの日本語から多言語への自動翻訳をご利用ください 翻訳文を付けられずすみません
※Japanese subtitles are included. For translations into other languages, please use YouTube’s automatic translation service from Japanese to other languages. Sorry for not being able to provide translations.
0:00 はじまり
0:06 ご挨拶と説明
0:44 醒ヶ井通の地図
1:16 醒ヶ井通の北の端の様子
2:14 スタート
2:35 小堀遠州の邸宅がこの辺りにあった
3:57 藤堂高虎の伊勢津藩邸跡の稲荷神社と空也堂
6:41 本能寺跡と本能小学校跡
9:45 四条通
11:27 観音寺
13:18 住吉神社
16:11 雅な小学校と三善清行邸宅跡
18:23 ゴール
18:30 醒ヶ井通の南の端の様子
19:25 醒ヶ井通の通り名の由来について
25:50 動画の終わりのご挨拶
△ 動画内に出てきた場所など
京都市立堀川高等学校
http://www.edu.city.kyoto.jp/hp/horikawa/
空也堂（京都市観光協会）
https://ja.kyoto.travel/tourism/single02.php?category_id=9&tourism_id=166
住吉神社（京都市観光協会）
https://ja.kyoto.travel/tourism/single01.php?category_id=7&tourism_id=596
京都市立下京雅小学校
http://cms.edu.city.kyoto.jp/weblog/index.php?id=104357
左女牛井跡（京都市歴史資料館）
https://www2.city.kyoto.lg.jp/somu/rekishi/fm/ishibumi/html/si030.html
西本願寺
https://www.hongwanji.kyoto
株式会社井筒企画（左女牛井の庭・風俗博物館）
https://kikaku.izutsu.co.jp
亀屋良長
https://kameya-yoshinaga.com
△ 醒ヶ井通の動画に関連するパンダサイクルの動画
#61 六角通
https://www.youtube.com/watch?v=0Xp7jw5h0_4
#19 錦小路通
https://www.youtube.com/watch?v=LbwOMwRs8-o
#5 四条通
https://www.youtube.com/watch?v=dHyMe_pHoGc
#76 荒神口通
https://www.youtube.com/watch?v=Sr6ONIpkzRA
#6 五条通
https://youtu.be/WmpBX-GJnYg?si=MJ7uUj5HkzyD8KgB
#77 楊梅通
https://youtu.be/wcubqAOHnL8?si=c74V-y94vyDLT_e6
醒ヶ井通（さめがいどおり）
醒ヶ井通は京都市の中京区から下京区にかけてある南北の通り。
通り名は「井」という漢字が使われている通り井戸の名前が由来となる。
由来となった井戸については動画内で説明する。
また現在は南の端が五条通までとなっているが、
かつては京都駅辺りの西九条まであったと言われている。
Hello everyone
Thank you for watching Panda Cycle ch.
In this video, we will take you through the streets of Kyoto,
which are said to be shaped like a checkerboard.
I ride my bike (and walk where I can’t) at a leisurely pace.
I hope to be able to show you around the city along the way.
Please take your time to take a look.
Samegai-dori
Samegai-dori Street runs north-south from Nakagyo Ward to Shimogyo Ward in Kyoto City.
The street’s name, which uses the kanji character “井” (well), is derived from the name of a well.
The well from which it was named is explained in the video.
Although the street currently extends south to Gojo-dori Street,
it is said that it once extended all the way to Nishikujo near Kyoto Station.
Thank you for watching.
With this, Samegai-dori, Street Pottering will end.
Thank you for watching this video,
I would be happy if you could learn about a side of Kyoto that you don’t know about.
We look forward to seeing you again in the next video.
13件のコメント
おお、主様、こんにちは😊醒ヶ井通り、良いですね…あの細さの道が京都らしくて一番好きです✨
堀川五条交差点は私一番好きな場所です…いつ行っても車びゅんびゅんですけどね…💧
大規模強制疎開受けても、きちんと残せるところは残してあるのが京都の魅力だなあと思います。
左女牛井と同じ水脈の水ね、亀屋良長さんも同じやいうてはりますね…二度ほどいただいたのですが、日によって
土っぽかったり大丈夫やったりするので、もしかしたら昔より浅いところまでしか掘ってないのかもしれないですね…
ここと、染殿井、信長が絶賛したという四条烏丸の上の御手洗井とかはなかなか興味深いですね…
僧・開成の荒神さん、もとはここだったんですね…誰だろうと思ったら光仁天皇皇子で大阪箕面の勝尾寺の開基。
平城京最後の天皇さんの皇子さんですから、桓武天皇の異母兄で、平安建都最初も最初の方ですね…
お母様の身分が低かったから継承レース外れて出家されたんでしょうね。
いや、お父様もずっと継承レース無縁どころか場外でしたから、それ以前の御出家かな…？
主様も石碑に吸い寄せられて考証なさる歴史好きさんでいらっしゃるから、お気持ちわかります。
これからも京都巡り楽しいですね…遠い世の方の人生のダイジェストをみるのはなんとも魅力的です。
おあんとおきく、いつだったかな？高松神明社の続きに貼っておきました、時間つぶしになりそうならどうぞ…
メカオンチなので、貼れてなかったら教えて下さい…💦寒くなりだしましたから、大切におすごし下さい😊✨
動画upありがとうございます!!撮影日は快晴だったのでしょうか、空がキレイですねぇ～。
この通りは全然知らなかったです。読み方もわからなかった😅
井戸があったのですね。京都はお水がキレイだから、こういう水に関係する史跡がたくさんありそう。
亀屋良長は知ってますが、いつも駅やデパートで買うので、店舗は初めて見ました！
また無理せず撮影続けてくださいね。ありがとうございました😊
こんばんは😮
青空が映えますね😊
初めて聞いた通り名でしたが堀川通りのすぐ隣りなんですね！
本能寺の能の字の由来を勉強しました、災いが多いから去る様にとの事で去を使ったとか😮
こちらも富士山の初冠雪が例年より２０日遅れでしたが一気に六合目辺りまで白くなり驚きましたが今は上の方が少し白い位ですが、寒くなりました😅
京都はこれから紅葉の季節ですね🍁
寒くなって来るのでお身体ご自愛ください😊
動画ありがとうございました🫡
今回も素敵な街並みを紹介くださり、ありがとうございます。
空の青さや歩いている方々の服装からもなんとなく夏の終わりを感じさせますね。
気のせいかもしれませんが、自転車の音が以前と違うような・・・・
実は二週間前京都にお邪魔していました。(結構な暑さでした)
そこで、なんと、四つ葉のヤサカタクシーと遭遇!! 今度はちゃんと写真に納めました。
きっと良いことが訪れると思っています。
後日調べてみたらパンダサイクルさんの撮影したタクシーと同じナンバーでした。
きっとパンダサイクルにも幸運が訪れるはずです。
今後もupされることを楽しみにしています。
ところで、最澄手掘りの観音像ってすごいですよね。
五条のほうの井戸は知りませんでした。今度から給水スポットにしようかな。
来年、京都でお出掛け予定で、静岡で住み慣れ、京都へ暮らせるようにして欲しいと思います。
だいぶ涼しくなりましたね。
逆に朝夕は少し寒く感じる位になりました。
コロナ騒動は落ち着きましたでしょうか？
皆さんどうぞ後遺症など軽症でありますように。
この通りは普段の生活圏内にありながら何故か殆ど通りません。
出かけ先の場所や信号の関係等で通行する通りってなんとなく意識せずとも決まってしまう様ですね。
自転車でゆっくりキョロキョロしながら通ってみます。
ありがとうございました〜。
お疲れ様です。今回も楽しく拝見させていただきました。涼しくなってきたので体調に気を付けてくださいね。
いつもありがとうございます。近年は京都のオーバーツーリズムが問題になっていますが、醒ヶ井通りは観光客も少なくて、ゆっくり散策や寺社巡りを楽しめそうですね(*^^)v
無知というのは悲しいもので、醒ヶ井の表記を見て、醒ヶ井養鱒場を想起し、えらいとこまで走りはったんやなあ・・と思っておりました。 町家が並ぶ京都ならではの細い醒ヶ井通りの道筋に様々な歴史、今の世に名を伝える歌人・茶人そして仏道をひろめた祖師などなど、盛りだくさんのポタ紹介、ワクワク感を抑えることができません。 本能寺の「能」表記が変わっているのは、能にはヒ(火)がふたつもあるから、それを避けて・・・と聞いたことがあるやうな、、、 ああ就寝直前に観るんやなかったぁ。 夢でペダルまわしそう（笑）
いつもありがとうございます(^-^)私は醒ヶ井通りの名前は知っていましたが実際に見るのは初めてです(^-^)原日出子さんの「京さんぽ」でも見た記憶がありません(-_-;)自分の記憶違いかもしれませんけど(^_^;)
いつもありがとうございます。醒ケ井通は、堀川高校から、かつての風情を感じさせる建物が残る結構”存在感のある”通りだと思っていましたので、興味深く拝見させていただきました。短い距離にもかかわらず、ゆかりのある寺社仏閣など（最澄さん、清荒神さん、三善清行さん。）もあることに気づかされまして、勉強になりました。さらに、鷲田精一さん（哲学者だと思います）という方が、『京都の平熱』（講談社学術文庫）という本で、（京都市バス206系統周辺案内にもかかわらず）、この生まれ育った地域のことについて、かなりご自身の感情を込めて述べられていました。（この動画にもある堀川五条付近のファミレスのあたりに住んでいたそうです。）家と家とが密集していて、さらに、小学校は生徒がたいへん多く（この動画でも登場していますね）、井戸の話も、また、その場にそぐわないような服装の登場人物が多い…など。あと、動画で紹介されていたローソン近くに、大規模強制疎開前の醒ケ井通（楊梅？）の仁丹看板が残っていることも知りました。この動画も大変丹念に調べてある感じがしますが、内容の濃い、印象に残る下町だと思います。
四条の亀屋良長さんとこの佐女牛井は飲んだことありますが、五条の佐女牛井は知りませんでした。
細かい部分の動画はほんま有難いです。
身体に気をつけて、そして車にも気をつけて走ってくださいね。