橋梁架け替え工事が始まった京成電鉄荒川橋梁を渡る3000形電車 2024年2月12日

2024年2月12日
京成電鉄京成関屋～堀切菖蒲園
3000形電車が架け替え前の鉄橋を渡ります。
荒川放水路の堤防のかさ上げを行った後も線路部分だけは低いままだったので、堤防の高さに合わせた橋梁に架け替えられます。
現在の鉄橋はトラス橋とガーター橋の2種類となっていて、鉄道写真を撮るにはいい環境でした。

Keisei Electric Railway Keisei Sekiya – Horikiri Shobuen (Iris Garden)
A 3000-class train crosses the old iron bridge.
Even after raising the embankment of the Arakawa Spillway, the railway line remained low, so it will be replaced with a bridge that matches the height of the embankment.
There are currently two types of railway bridges: truss bridges and garter bridges, and it was a good environment for taking railway photos.

京成电铁京成关谷 – 堀切菖蒲花园
一列3000级的列车穿过古老的铁桥。
即使荒川溢洪道的路堤加高，铁路线仍然很低，因此将用一座与路堤高度相匹配的桥梁来取代它。
目前铁路桥梁有桁架桥和吊袜带桥两种，非常适合拍摄铁路照片。