어느새 여행의 끝자락, 가고시마 [자전거 일본종주 46]

어느새 여행의 끝자락, 가고시마 [자전거 일본종주 46]

テントを置いておいて 野宿したね、野宿 寒いね、朝は すぐ洗って 日が昇ってちょっと乾かそうと思ったんですが 露がついたのを 湿度が高いので 乾きにくいです 日光にさらしておいても そのままビニールを入れて 全部包んでしまいました ホテルに行って乾かせばいいから それでは 出発します 今日が19日 6月19日 日本縦断69日目です さよならな 日が昇らないから涼しくて良かったのに 日が昇ったらすぐに湿度が上がって 温度が上がるにつれて 湿気がすごく感じられる 横に 道路がとても狭くて まずは歩道に行ってはいるんですが グラベル最高！ 車は多いけど 歩道で行くと大丈夫ですね そんない多いコンビニが 見えないの お腹空いたんだけど 今向かう方向が 山を越えに行く方向なんですが 今日、アップヒルが.. 約400m？ 300m？ 高さが一つあるんですよ ここいいね いいですね 涼しくていいけど 今見ると 空腹でアップヒルですね しょうがないです ああ, 景色はいい どこに行ってもコンビニがあるから 朝ご飯は あまり心配はしなかったんですけど 何もないですね 水はあるかな 水も半分しかないと思うんだけど ナビどおり 作って来たコース通りに 進んではいるんだけど 分からん この道なのかよく分からん お腹すいた どうしよう あれ？あった.. 鹿児島OK ゆっくり行きましょう あれは ファミリーマートだね？！ 虫に刺された時の薬をちょっと塗らないと 買わないと 蚊にたくさん刺されましたね 蚊帳の中にいる時は刺されないけど いつもテントを張ったり 片付けう時たくさん刺されます 肘、手首.. 4、5ヶ所刺されたようですね.. どうやってこんなに刺すか あの、もう9時なのに すごく暑いですね 車も多いし アップヒルも長いし 楽しいですね 本来僕は運動が大嫌いなんです でもペダリングをしながらの 旅行が好きだから 密陽(地名).. 公園ありますよね そこでよく走るんだけど 密陽、あの.. 自転車道 あ、でも.. 面白くないです それで私は自転車は好きですが 運動としての自転車より 旅としての自転車が いいんじゃないかなって ツアーのように冒険するように 探検するように 新しい道を そのときめき 車で通ったら感じられない.. そういう感情 それで自転車で 旅をします 登坂車線が出ましたね これから本格的に上がるってことだよね そうだよ 知ってる アップヒルがあるの 登ってみよう 思ったより 急ですね (ギアを)全部下げて 何だ、もう一番下？ ギアがもう一段あると思ったのにないですね アップヒルで一度止まると また出発するのがすごく大変なんです むしろ 歯を食いしばって ペダルを転がさないと 行こう行こう ゆっくり行けばいい ゆっくり行ってよ…怖い 何だ トンネルがあるね これは 後ろの車が来たら 私を避けて行くことを祈るしかない 仕方が無い 怖いからきついのも感じられない 後ろのタイヤがパンクしましたね 一応は 空き地まではどうにか行くしかない まだ空気は少し残ってるから このパンク修理のための.. …ところがあるか あれ？あそこにある 右側に空き地がありますね あそこでパンク修理をして行きます 登坂車線が出ますね いいタイミングでパンクしたね パンクするのを いいと言うはあれだけど 今度のアップヒルが 本番のようだが、先みたいに トンネルが出るアップヒルはなくてほしい あの、こんな山に 山の道路に 車が何でこんなに多いの これが鹿児島に行く唯一の道か？ このカーブを曲がると少し緩やかになる？ ついに登坂車線の終わりが見えてきました なんで車線だけ減って アップヒルが終わらない？ いよいよ 頂上です あ、すごくいいね あそこが鹿児島かな？ まだまだですね こうやって行くんだね カメラが低くて見えないけど 景色が素晴らしいですね セントラル鹿児島まで15km 只今の時刻は11時です 早く来ましたね 鹿児島に行ってお昼食べて 博物館を見物して 今日、アップヒルを たくさん上がったけど それからずっと下り坂だね 鹿児島郊外に入ってきたようですね とても暑いです ただじっと立っていても雨が降… 汗が降りますね 汗が降る？ この道は何 鹿児島 外郭の 所なんですが こんな川が流れてますね お腹がすいてどこでもいいから 食堂が見えたら何でも食べましょう 席が多いね？ ここをまっすぐ行くと えっと…さっき言った日本の近代化 日本の近代化に行くときの その歴史博物館があるんですよ そこが評判が良かったので 元々、あんまり行かないんだけど そこで 少し休むついでに でもここ 学生たちが並んでるから行けないんだけど？ 学生たち見学に来たようです わあ、人力車だ どこ回ってるんですか 北海道から.. / 北海道？！ 稚内から出発したんです え？車とかなしですか / 自転車で.. 北海道から この鹿児島に来られたとこと？ / はい チャレンジャーですね いや、まあ…旅行だけど 旅行ですよね 旅行に近いです / いやいや..旅行.. 旅行じゃないですよね、普通は 日本の方じゃないですか？ 韓国人です / え？すごいですね 韓国回ってた方がいいんじゃないですか 韓国はあちこち回ったから / あ、そうかそうか かっこいじゃかっこいけど··· なかなかいないですよ 最南端まで行きます ここから最南端も結構ありますから 山が多いですね 多いです 鹿児島は多いです これで来年··· 桜島一周しようと思っているんです これで？ / これで··· 約40km？ やっぱり桜島は明日バスで行こうと思っているんですけど 今ちょうどいいですよ / いいですか 噴火していないから.. 人力車の方すごいね 入ってみましょう 300円？ 今日来る日が間違えですね ありがとう 気をつけて / はい、ありがとうございます ここで上映するのも20分のやつ見たんだけど これは日本語が分からないと 内容が分からないですね 僕も正確に何て言うのか聞き取れなかったけど でもあれも あれこれ見ると時間があっという間ですね 小学生たちがすごく多くて ほぼ撮影せずに 自分だけ静かに見ました 日を間違えた すいません 虫に刺された時に塗るやつ.. / 虫刺され 液体がいいですよね 一番高いものを買います 見えますよね？ 明日あそこに行きます うわ、電子レンジがあるの？ 私は安い部屋なので 桜島が見えませんね 明日会いに行くんだから 少し時間がかかりました 今6時です わぁ、お腹が本当に空いてますね ここが一番近いところですが 人が多いかな 行ってみましょうか こんにちは / いらっしゃい こっち..どっちでもいいですか / はい 石の蔵から それは.. 度数が17度なんですよ じゃロックで/ はい もともとロックで飲んでる.. あ、ありがとうございます これサバですか くびおりさですもん こんなきれいなのから おいしいですね 釣りでとるんですよね 一匹一匹ずつとるんですよ マスター、これは··· 何の刺身ですか シマアジです シマアジ これおいしいですね はい / おいしいですね ここに全部書いてます 南に行けば行くほどちょっと甘い なんか聞いた話によると その…昔？ 江戸とかその前にとか 薩摩、金持ちだったんだって なぜかと言うと砂糖を持ったから 砂糖と物々交換とかで.. 他の地域じゃできない 砂糖をこっそりと使った 料理とかが··· マグマ出たりしますか / うん、出る出る すごいですね/うん 一応は 明日は一日休むから めちゃくちゃだけど 明日は桜島.. もう噴火しているから 明日も噴火するでしょう さっきホテルに来る前は 見る時は煙が出なかったんですが ちょうど お酒を飲んでから見ると煙が出ていたよ え？明日.. 今日明日、噴火しそうなので 楽しみや 面白そうですね なんだ レモンサワーと かきのたね これ食べて 仕上げます 今日はここでおしまい

– 일본종주 69일차, 규슈 가고시마에 도착
– 가고시마 이자카야: 덴스케 (居酒屋でんすけ)
– 사츠마센다이에서 가고시마까지 47.63km

#일본종주 #일본일주 #일본자전거여행