|SUB| ๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต๋™์ผ๋ณธ ๋Œ€์ง€์ง„์˜ ์ƒ์ฒ˜๋ฅผ ์ด๊ฒจ๋‚ธ ์ˆจ๊ฒจ์ง„ ํ•ด๋ณ€ ๊ทน๋ฝ์ •ํ† ๐Ÿž๏ธ๐ŸŒŠโœจ, ๋ฏธ์•ผ์ฝ” ์กฐ๋„๊ฐ€ํ•˜๋งˆ | ์ด์™€ํ…Œํ˜„, ์‚ฐ๋ฆฌ์ฟ ์ฒ ๋„, ์ผ๋ณธ์—ฌํ–‰

From Hachinohe, I took the first train before sunrise, and I am heading there with my companion, Gregory Backpack. It is a quiet port city on the Sanriku coast, Miyako, located in the Pacific Ocean east of Iwate Prefecture, where nature and memories coexist. Miyako is located in Iwate Prefecture in the Tohoku region, and I am currently riding a train that departs from Hachinohe and follows the winding โ€œRias Coast.โ€ It is early morning, so I am drinking a cup of warm coffee prepared at the hotel and looking at the Pacific Ocean where the sun is slowly beginning to rise, and I am trying to shake off my morning drowsiness. The sun, covered by a moderate amount of clouds, creates a dawn air that makes it seem as if time has stopped. I pass empty trains and quiet unmanned stations all the way , and I keep running along the ocean. It is perfect for spacing out my mind on a morning that is already a bit drowsy. The ocean in the early morning with the cold air flowing is my favorite thing. As I mentioned before, the section I’m running on now is a rias coast, a complex coastline where the seawater swallows up mountains and valleys , and this terrain extends from Aomori in Sanriku to Miyagi. The most common way to get to Miyako is to take the bus or Yamada Line train from Morioka Station, but I wanted to take the train that runs along the sea, and I wanted to ride the Sanriku Railway that runs along the “rias coast.” The Sanriku Railway starts at Kuji Station (ไน…ๆ…ˆ้ง…), the terminal station of the JR Hachinohe Line, so you can transfer at the terminal station of the train you came from from Hachinohe. To ride the Sanriku Railway, you can either buy a ticket again at Kuji Station, or take a ticket when you board the train and pay directly on the train. There are only a few minutes left until the train time, so I quickly move, and I see the Sanriku Railway train that I will ride, wrapped cutely ๐Ÿ™‚ (aka Santetsu) Oh… It’s the Amachan train..ใ…Žใ…Ž ‘Amachan’ is a drama that aired on NHK in 2013, and the setting was Iwate Prefecture. As many people know, the eastern coastal area of โ€‹โ€‹the Tohoku region, including Iwate Prefecture, suffered significant direct damage during the 2011 Great East Japan Earthquake, and when this drama set on the Sanriku coast was aired , the town that had been quiet for a while after the earthquake experienced a local revival due to the ‘Amachan effect’. That’s probably why the train is wrapped like a symbol. As I was walking around the town , I saw the train that appeared in the animation ‘Suzume no Kyoukai no Kyoukai’, which anyone who has seen it will recognize at a glance, standing on the opposite sideใ…Žใ…Ž Some people visit the Sanriku Railway Line like a pilgrimage because of Suzume ๐Ÿ™‚ Not long after leaving Kuji Station, the train stops for a moment on a long bridge overlooking the ocean. This is the ‘Ankagawa Bridge’, the section where the ‘Anka River’ and the sea meet, and it is one of the famous scenic sections of the Sanriku Railway Rias Line with its wide open scenery. I don’t know when I’ll come back again, but take care๐Ÿ‘‹๐Ÿป And after going for about 5 minutes, it stops for a while at another spot, this place called ‘Osawa Bridge’ is a very famous spot. The scenery is good, but more than anything, you can see the Santetsu running with the Pacific Ocean in the background from the red bridge on the right, Horiuchi Ohashi Bridge . ใ…Žใ…Ž After passing the station with the monkey hanging from it and the steadily increasing fare , you meet the train that came out of Suzume again and go through many tunnels to finally arrive at Miyako. Ouch? The handle! I just saw this. I’m going out of the ticket gate and riding a bike today. I’ll rent one at the information center in front of the station. Today’s destination is ‘Jodogahama (ๆต„ๅœŸใƒถๆตœ)’, which has a blue cave and a beach called paradise. It takes about 30 minutes one way by bike, and there’s a bus that goes there, but I’ll ride my bike today because I want to see the town. Beyond the breakwater on the right is the sea. In fact, this road is the road where a tsunami that was much taller than me hit during the 2011 great earthquake. This photo of the pitch-black tsunami that still appears on various news is ‘Miyako’. It’s a little scary to imagine. Anyway, for now, I can already see the uphill road in the distance, so I’m already tired ๐Ÿ˜‚ I brace myself and pedal hard. GO GO GO!! I was shocked when I saw the uphill road, but I felt like I was almost there, so let’s go for a final sprint! I was about to run out of breathใ…‹ใ…‹ใ…‹ Finally, we arrived! After parking my bike, I went to the visitor center first, ah… I never thought that the Blue Cave also had a seasonal system. Also, the seagull tour boat was temporarily closed due to strong winds๐Ÿฅฒ Sorry, but I decided to just tour ‘Jodogahama Beach’ (Looking at A-mu whose legs are shaking after riding a bike for 30 minutesใ…Ž) Oh, it’s the ocean. Oh, the water is so clear?๐Ÿ˜ฎ Oh wow, since it’s a rias coast, it seems that there are tunnels and walkways connected here and there. When I come out of the tunnel, ducks on a long vacation welcome me. Oh but… oh………. Wow…what is this place?๐Ÿซข Wow…what is this place???22222๐Ÿ˜ฒ Wow…Yoonseul โœจ It’s more beautiful than I thought, so I can’t wait for the next view. It’s so beautiful that I’m speechlessโœจ The water is also unbelievably clear. I’m starting to understand why it’s called paradise. Cute duck friendsโ˜บ๏ธ The rock you see in front is a volcanic rock that was formed a long time ago when magma hardened. Now, it has become a remaining landscape that has been gradually eroded by the wind and the sea in this spectacular view. When you walk to the end, you will see a beach made of pebbles, not sand, with a sign for Jodogahama. It is a place that opens as a beach in the summer. It felt like a lake, but when I see the waves crashing, I think it is the sea ๐Ÿ™‚ Since I came this far, I tried to dip my hand in the clear sea water , but no, the waves were trying to dip me in itใ…‹ In the end, my hand and my shoes touched the sea waterใ…Žใ…Ž (As a beginner photographer, I couldn’t capture the sea water because of the bad angleใ…‹ใ…‹) On one side, there is a tsunami memorial to remember the 1960 disaster. On May 24, 1960, the strongest earthquake in history with a magnitude of 9.5 occurred in Chile, and the tsunami caused by this earthquake reached the Sanriku coast and caused casualties. The monument pales in comparison to the 2011 Tohoku earthquake that devastated this coast , and we once again realize that nothing can stand against nature. I returned to my rental bike, which was parked proudly, and on the way back, I looked around the breakwater . There was an incredibly tall breakwater standing there to block the tsunami. And this building I discovered along the way was probably… the same building as back in 2011… After returning to Miyako Station and returning my bike, I headed straight to a restaurant in front of the station. Miyako is famous for its bottled kaisendon called “botoru-don” (seafood in a bottle that you put on rice and eat). After riding my bike for an hour round trip, I absolutely ate meat side dishes rather than seafood. The karaage was really delicious haha โ€‹โ€‹On the way back, I took a bus to Morioka and left Miyako. That’s all for today’s video! ๐Ÿ™‚ Thank you so much to everyone who watched until the end today โ˜บ๏ธ

๐ŸตEnjoy the vlog โ€” subtitles are available in your language. Just turn them on!
(Note: Subtitles are auto-translated and may contain minor errors.)

๊ฐœ์ธ์ ์œผ๋กœ ์ €๋Š” ํ† ํ˜ธ์ฟ  ์ง€๋ฐฉ์„ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”๋ฐ์š”,
๊ฐ€๋” ์–ธ๊ธ‰๋˜๋“ฏ ๋„์ฟ„ ๊ธฐ์ค€ ์œ—์ชฝ ์ง€๋ฐฉ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑธ ์„ ํ˜ธํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•œ ์  ์žˆ์ฃ ใ…Žใ…Ž
๊ทธ์ค‘์—์„œ๋„ ์ด์™€ํ…Œํ˜„ ๋ฏธ์•ผ์ฝ”์‹œ์— ์žˆ๋Š”,
์‚ฐ๋ฆฌ์ฟ  ํ›—์ฝ” ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์› ๋‚ด โ€˜๊ทน๋ฝโ€™์ด๋ผ ํ‘œํ˜„๋˜๋Š”
์กฐ๋„๊ฐ€ํ•˜๋งˆ๋ฅผ ๋‹ค๋…€์˜จ ์˜์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๊ณณ์€ ๋™์ผ๋ณธ ๋Œ€์ง€์ง„ ๋‹น์‹œ ํฐ ํ”ผํ•ด๋ฅผ ์ž…์—ˆ๋˜ ์ง€์—ญ์ด๊ธฐ๋„ ํ•œ๋ฐ,
์ง€๊ธˆ์€ ์กฐ์šฉํ•œ ํ’๊ฒฝ์„ ๋˜์ฐพ์€ ๋ชจ์Šต์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋Ÿผ ์˜ค๋Š˜๋„ ์‹œ์ฒญํ•ด์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌ๋“œ๋ฆฌ๋ฉฐ,
๊ตฌ๋…๊ณผ ์ข‹์•„์š”! ์žŠ์ง€๋งˆ์…”์š” ๐Ÿ™‚

๐Ÿ“์˜์ƒ ์† ์žฅ์†Œ ์ •๋ณด
(์‹๋‹น์ด๋‚˜ ์Œ์‹์€ ์ œ ๊ฐœ์ธ์ ์ธ ์ž…๋ง›์— ๋”ฐ๋ฅธ ๊ฒƒ์œผ๋กœ, ์‹œ์ฒญ์ž๋ถ„๋“ค์˜ ์ทจํ–ฅ๊ณผ๋Š” ๋‹ค๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์Œ์„ ์ฐธ๊ณ  ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค)

๋ฏธ์•ผ์ฝ”์—ญ
https://maps.app.goo.gl/7p4wDAXZ4HEMyFvf8

์กฐ๋„๊ฐ€ํ•˜๋งˆ
https://maps.app.goo.gl/C3njk6bjjQy6vux68

์‹๋‹น ์ž๋…ธ๋ฉ”ใ€Œ่›‡ใฎ็›ฎ ๆœฌๅบ—ใ€
https://maps.app.goo.gl/dw963C4FozAywJ4ZA

#Jodogahama #IwateJapan #TohokuTravel #HiddenJapan #CoastalJapan #ScenicJapan #SanrikuRailway
#์กฐ๋„๊ฐ€ํ•˜๋งˆ #๋ฏธ์•ผ์ฝ”์—ฌํ–‰ #๋„ํ˜ธ์ฟ ์—ฌํ–‰ #์ผ๋ณธํ•ด์•ˆ #์กฐ์šฉํ•œ์ผ๋ณธ #์ด์™€ํ…Œ์—ฌํ–‰
#ๆต„ๅœŸใƒถๆตœ #ๅฒฉๆ‰‹ๆ—…่กŒ #้™ใ‹ใชๆ—ฅๆœฌ #ๅฎฎๅคๅธ‚ #ไธ‰้™ธ้‰„้“ #ๆฑๅŒ—ๆ—…่กŒ #ๆ—ฅๆœฌใฎ้ขจๆ™ฏ

2ไปถใฎใ‚ณใƒกใƒณใƒˆ

  1. ์ข‹์€ ๊ทธ๋ฆผ์€ ์•ก์ž ์•ˆ์—, ์ข‹์€ ํ’๊ฒฝ์€ ์ฐฝํˆด์ด๋‚˜ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ ๋ฒ ์ ค ์•ˆ์ชฝ์— ์žˆ์„ ๋•Œ ์ œ์ผ์ด์ฃ .
    ์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

    ๊ทผ๋ฐ ํ™•์‹คํžˆ ์ผ๋ณธ ์ „์ฐจ๋Š” ์ €๋ฅผ ๋ญ”๊ฐ€ ์ฐŒ๋ฆฌ~์ž‡ ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ํž˜์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  2. I've heard of Jodogahama before and have always wanted to visit. Your video makes it look even more beautiful than I imagined.ย 
    If you don't mind me asking, could you share where you rented your bicycle? It seems like such a great way to explore the area!

Leave A Reply