🇯🇵 逢坂峠越え：自転車で滋賀から京都へ Cycling Across the Historic Ousaka Pass: From Shiga to Kyoto [4K]

滋賀県大津市から京都市に抜ける歴史ある逢坂峠を自転車で走ります。この峠は、古くから京都と東海道を結ぶ要所として知られており、歌枕としても多くの和歌に詠まれてきました。峠道は適度な勾配があり、歴史的な雰囲気と自然の美しさを感じながら走ることができます。ゴールの京都では市街地の景色が広がり、長い歴史の流れを自転車で辿ることができる魅力的なルートです。

Join me on a cycling journey across the historic Ousaka Pass, connecting Otsu City in Shiga Prefecture to Kyoto. Known as a vital route linking Kyoto with the Tokaido Road since ancient times, this pass has also been celebrated in many traditional Japanese poems. The ride features moderate inclines and offers a blend of historical ambiance and natural beauty. As you descend into Kyoto, you’ll be greeted by the city’s urban landscape, making this route a unique blend of history, culture, and scenery.

There are several routes between the two prefectures, this path is known for its relatively low traffic and tranquil atmosphere, making it a pleasant choice for cyclists.

Date: Mid November 2024
temperature: 6°

🔍 Social Medias
Facebook: https://www.facebook.com/Wanderers-Archive/
Instagram: https://www.instagram.com/wanderers_archive/
Twitter: https://twitter.com/WanderersArchiv

#brompton