【アフレコ】絶対に方言で歌ってはいけない「 さくらんぼ 」【 沖縄方言 すぎる 白雪姫 歌ってみた】 #shorts ※子ども向けコンテンツではありません
YouTubeさん!これは子ども向けコンテンツではないです!
①高評価👍 ②共有ツイート➦ ③コメント💬
⇨この3つでオススメに載りやすくなるって!!
🔔 他の沖縄方言動画が気になった方は登録!
📢 ほかの 沖縄方言 で 歌ってみた !
【🌺 rain のLINEスタンプ🌺】
https://store.line.me/stickershop/product/26904530/ja
あのセリフやこのネタも入ってます!
【🌟 沖縄方言 すぎる 白雪姫 で学ぶウチナーグチ】
https://suzuri.jp/rain_uchinaaguchi/digital_products
電子書籍でカンタンにウチナーグチを学ぼう!
【🌟メンバーシップでもっとウチナーグチ!】
動画で解説!👉 https://youtu.be/yWZ-8JSpxZs
文章で解説!👉 https://www.youtube.com/channel/UCFK3fHMtygtW5DArziCzfsQ/join
やっけーコース以上で本編の台本が見れるよ!
【🎵 使用BGM】
甘茶の音楽工房( https://amachamusic.chagasi.com/ )様
(EnjoyMusicFree様 @enjoymusicfree7215 )
「コミカル・ピチカート」
【🎵曲】「さくらんぼ」2003年
作詞・作曲:愛 アーティスト:大塚愛
【🌟方言解説】
・われーかんじゅん:笑顔が咲きこぼれる。
・むすぃばりーん:(男女の縁が)結ばれる。
・むしか:もし。もしも。
・渡海や隔めても 照る月や一つ 彼処も眺めゆら 今宵の空や:有名な琉歌。「海は隔てても輝く月は一つ。貴方も眺めるだろうか、今宵の空は」
・さくらん「ぶ」:※ウチナーグチに「さくらんぼ」を意味する単語はありません!なので、発音変化の法則で「ぼ」を「ぶ」と発音しました。
・はーなーもー:「はー」はため息。「なー」はウチナーグチで「もう(呆れの意味もある)」、「もー」は日本語で「もう(呆れ)」。rain母の口癖。
【📚方言翻訳】
530(ゴサマル) & rain
※映像はパブリックドメイン動画(著作権の保護期間が過ぎた作品)です。もちろんご本家とは一切関係ございません。
※この動画はあらゆる視聴者層の興味を引くことができるものの、特に子どもに視聴してもらうことを想定して制作したわけではない一般視聴者向けコンテンツです。「こども向け動画」または「子ども向けコンテンツ」ではございません。
【🌟二次利用動画大歓迎!】
rainの沖縄方言動画を使った動画は大歓迎です!
コメント欄でおしえてくれたら観にいかせてもらいます♪
【🌟 rain(レイン) X(Twitter) https://twitter.com/rain_ihoari3】
沖縄出身歌い手。
イマドキの方言と古典的な沖縄方言、両方大好きです。
沖縄の方言は面白いし可愛い!なのに上手く話せないのがもったいない〜!
そんな気持ちから、楽しく方言を学びたい・残したいと思って歌っています。
沖縄方言に憧れているウチナーンチュです。
そんなrainを応援してあげようね〜!って方はチャンネル登録&高評価お願いします♪
🌟rainはココナラで仮歌/本歌も受付中↓
https://coconala.com/services/2420923
🌟公式LINEで友達(どぅし)↓
https://line.me/R/ti/p/@162fgfsc?oat_content=url
🌟沖縄方言グッズも販売中↓
https://suzuri.jp/rain_uchinaaguchi
🌟rainオリジナル曲「エメラルド」配信中↓
https://linkco.re/xV2vdqRs
🌟プレゼント送付先↓
https://fansfer.p-dlt.com/rTb45cIdrhe6Bdz6DJFQjFgMS3r1
#rain沖縄方言で歌ってみた
#アニメ
#ディズニー
#白雪姫
#アフレコ
#沖縄方言
#沖縄
#日本語
#方言
#さくらんぼ
#大塚愛
#おもしろ
#替え歌
#カラオケ
#女性が歌う
#歌うま
43件のコメント
「愛し合えよ」でダメだったw
なんか周りの沖縄弁につられてるように見えもするなww
ほんま好き
このシリーズガチ好き。小人の合いの手?で笑いが止まらない😂
合いの手もうめえw
可愛い歌声だからヨシ!
いつもおもうが本当の歌詞がわからなくなってくるから乗せてほしい
まじでこのシリーズ面白い、歌うまいで最高すぎる
みなさんが面白く感じているのは…ごちゃごちゃしているところ?…(´・_・`)
方言て、、素晴らしいとつくづく思う。あ、自分は広島弁がペラペラですw
小人たちの「もう一回!」が聞きたかったw
今更だけど白雪姫って著作権切れたのか
プーさんと初代ミッキーはニュースになってたけど、白雪姫は知らんかった
ぶ …?
合いの手が悪いw
愛し合うぅー
そうそうそうそう😂
はーなーもーじゃないのよ😂😂
『ヌースラッ』😭😭👍🤣🤣🤣🤣🤣好き❤
これ考えるの大変だろうな と思う
沖縄での生活、4年目です。おかげでこのシリーズがめっちゃおもろいですw ここまでゴリゴリの人は職場に居ません♬ この前、辺野古の大綱引きに参加しました。楽しかったです(^-^)ニコ
ほんと歌うまいし周りのガヤガヤ感,オチも合わせて最高の動画
方言よりも歌声が良すぎる!
透明感を感じる!
これってひょっして一人で全部の声を出してる? おじさんたちの合いの手がもう病みつきになってしまって何度でも見てしまう 白雪姫が可愛い声で素敵
愛し合えよは確信でしょw 島袋のおじさんたちさ~w
歌声が綺麗で心地よい方言も相まって耳が幸せ
本当に沖縄の方言では、さくらんぼの事をさくらんぶっていうのかなぁ
アイヤー(;´Д`)
ぶーぃんじたん(●´ω`●)
いつも楽しく見ています😀 歌がめちゃ上手いですね
江田照男~
沖縄弁でも歌って欲しいのだ(^○^)
天才かな??
ふっつーにうめぇんだよなぁ
どこまで行くだ、戻ってこい!
愛し合えよ〜
おじいたちも大変さあ
アカン…
このシリーズ見すぎて白雪姫が元からウチナーグチ喋ってた気がしてきた…
島袋おじさんたーよ!シーラー乗せたらあかんばーよ!乗せると絶対ウチナーグチになるからや、絶対乗せたらあかん🤣🤣🤣
これはもう小人どもが悪いやろwww
軌道修正軌道修正(笑)
さくらんぶーwww
ツッコミだけじゃなくて小人たちの合いの手入るやつはやっぱり好きです❤
軌道修正というあたりでツボにハマった
基本うぅ~なのね😅
これまた青春時代に流行った歌を!?
曲のジャンルの多さに飽きがこないwww😂
最近、しーらーの顔を見ると反射で『👍』押してる自分が居る😂
楽しい動画で毎回笑顔をもらってます♪
ぶー❤