京都ポタリング　通りの端から端まで走る！　#59 壬生川通　#京都 #ポタリング #自転車

京都ポタリング　通りの端から端まで走る！　#59 壬生川通　#京都 #ポタリング #自転車

京都の南北の通りである壬生川通を北の端（壬生車庫前交差点）から南の端（京阪国道口交差点）まで自転車で走った車載動画です。
途中、地元目線での京都の街案内などをしておりますので是非ご覧下さい。
#京都 #ポタリング #自転車

※日本語と英語の字幕を付けています
※Includes Japanese and English subtitles

0:30 ご挨拶と説明
0:40 壬生川通の地図
3:06 スタート
3:44 壬生川通四条
4:30 今は無き壬生駅
8:59 五条通の陸橋から
11:00 ちょっと島原へより道
14:16 七条通
14:45 壬生川通は中断するので梅小路公園を通り迂回します
16:57 紅葉がとてもキレイ
20:03 壬生川通へ戻ります
20:09 六孫王神社
23:05 東寺へより道
27:00 ゴール

△ 動画内に出てきた場所など
京都府中京警察署
https://www.pref.kyoto.jp/fukei/site/policemap/nakagyo/
嵐電
　https://www.keifuku.co.jp/
京都産業大学附属中学校・高等学校
　https://jsh.kyoto-su.ac.jp/
誠の湯
　https://makotonoyu.jp/
角屋もてなしの文化美術館
　https://sumiyaho.sakura.ne.jp
梅小路ポテル京都
　https://www.potel.jp/kyoto/
梅小路公園
　http://www.kyoto-ga.jp/umekouji/index.html
六孫王神社
　http://www.rokunomiya.ecnet.jp/
洛南高等学校・附属中学校
　https://www.rakunan-h.ed.jp
東寺
　https://toji.or.jp/

壬生川通（みぶがわどおり）
京都市中京区・下京区・南区にかけてある南北の通り
平安京の壬生大路にあたる道となる
壬生（みぶ）は元々湧水などの水資源が豊富な地域で湿地帯だった
地名の由来として水を生むという言葉が壬生に変わったという説もある
そんな水が豊富な壬生には壬生川という川がかつて流れていた
現在はその川も無くなり通り名に名を残すのみとなっている

Hello everyone
Thank you for watching Cycle Panda ch.
In this video, we will take you through the streets of Kyoto,
which are said to be shaped like a checkerboard.
I ride my bike (and walk where I can’t) at a leisurely pace.
I hope to be able to show you around the city along the way.
Please take your time to take a look.

Mibugawa-dori
A north-south street that runs through Nakagyo Ward, Shimogyo Ward, and Minami Ward in Kyoto City.
It is the equivalent of Mibu-oji in Heian-kyo.
Mibu was originally a wetland area with abundant water resources such as springs.
There is a theory that the origin of the place name is that the word “mizu wo umu” (to produce water) was changed to Mibu.
Mibu, which is rich in water, once had a river called Mibugawa running through it.
The river has now disappeared, and only the name of the street remains.

Thank you for watching.
With this, Mibugawa-dori, Street Pottering will end.
Thank you for watching this video,
I would be happy if you could learn about a side of Kyoto that you don’t know about.
We look forward to seeing you again in the next video.