223 「24北海道バイクツーリング」最終日:苫小牧発のフェリーに乗る “Hokkaido bike Touring”Final Day: Take a ferry from Tomakomai
35年ぶりに、
バイクで北海道をツーリングしてきた。
車で走るのとは違った楽しさがあって、
あらためてバイクの魅力と、
北海道の魅力を感じられた。
もう若くはなく、
いつまでバイクに乗られるのか、
体力面や、
認知面で不安があったけど、
無事走ってこられた。
70代のバイカーも多数いて、
まだまだバイクで走れそうな気がした。
日々の運動を持続しないとそう思った。
北海道また行きたい。
バイクで走っていて楽しい。
食べ物も美味しい。
For the first time in 35 years,
I went on a motorcycle tour of Hokkaido.
It was a different kind of fun than driving a car,
and I was able to once again feel
the charm of motorcycles and Hokkaido.
I’m not young anymore,
and I was worried about how long I would be able to ride a motorcycle,
both physically and cognitively, but I managed to get through the ride safely.
There were many bikers in their 70s, and I felt like I could still ride a motorcycle.
I realized that I needed to keep up my daily exercise.
I want to go to Hokkaido again.
Riding a motorcycle was fun.
The food was delicious, too.