京都ポタリング 通りの端から端まで走る！ #25 神楽岡通 #京都 #ポタリング #自転車
The starting point the intersection of Kaguraoka-dori and Kagurazaka-dori Let’s start It is said that there was a shrine in this area where the gods descended Kamikura becomes Kagura It is said that it was called Kagura-oka due to Kagura-no-Oka
During the Heian period it became a mausoleum for the imperial family and some of it can still be seen today A little detour turn right Mausoleum of Emperor Yōzei Shinshō Gokuraku-ji (Shinnyo-dō) Temple This Shinnyodo temple is beautiful in all four seasons
The cherry blossoms in spring and the autumn leaves are especially recommended In front is Munetada-jinja Shrine It is also a sacred place for Kurozumi sect Amaterasu Omikami and the founder of Kurosumi Buddhism are enshrined here When you return to Kaguraoka-dori you will find Yoshida Sanso Yoshida Sanso
This is a villa for the Higashifushiminomiya family built in 1932 and is now a culinary inn On the left is Emperor Go-Ichijō Memorial Shrine of the Bodhi Tree (Bodaiju-in no Misasagi) Emperor Go-Ichijō, Memorial Shrine of the Bodhi Tree (Bodaiju-in no Misasagi) The road gets wider from here
Apparently there was a plan in the Showa era to connect it with Okazaki Dori to the south You can clearly see the capital letters “Gozan Okuribi” on the right side of this area The townscape from the Taisho era remains on this mountaintop on the left I arrived at the north end of Kaguraoka-dori
The north end of Kaguraoka-dori (the intersection of Kaguraoka-dori and Imadegawa-dori) Ginkaku-ji Temple is nearby Masumoto said to be the originator of Kyoto ramen is also nearby
京都の南北の通りである神楽岡通を南の端（神楽岡通と神楽坂通の交差点）から北の端（神楽岡通と今出川通の交差点）まで自転車で走った車載動画です。
途中、地元目線での京都の街案内などをしておりますので是非ご覧下さい。
This is an in-vehicle video of a person riding a bicycle along Kaguraoka-dori, a north-south street in Kyoto, from the south end (the intersection of Kaguraoka-dori and Kagurazaka-dori) to the north end (the intersection of Kagura-oka-dori and Imadegawa-dori).
Along the way, we will provide information on Kyoto from a local perspective, so please take a look.
※英語字幕を付けています
※English subtitles available
0:20 ご挨拶と説明
0:48 スタート
2:03 陽成天皇 神楽岡東陵
2:20 真正極楽寺 (真如堂)
2:42 宗忠神社
2:59 吉田山荘
3:30 後一條天皇 菩提樹院陵
6:06 ゴール
真正極楽寺 (真如堂)
https://shin-nyo-do.jp
宗忠神社
https://munetadajinja.jp
吉田山荘
https://yoshidasanso.com
東山慈照寺（銀閣寺）
https://www.shokoku-ji.jp/ginkakuji/
皆さんこんにちは
サイクルパンダchのご試聴ありがとうございます。
この動画では、碁盤の目と言われる京都の通りを
自転車（ダメなところは徒歩）でのんびり走ります。
途中、街のご案内も出来ればと思っております。
ではごゆっくりご覧下さい。
Hello everyone
Thank you for listening to Cycle Panda ch.
In this video, we will take you through the streets of Kyoto,
which are said to be shaped like a checkerboard.
I ride my bike (and walk where I can’t) at a leisurely pace.
I hope to be able to show you around the city along the way.
Please take your time to take a look.
神楽岡通
北は今出川通から南は神楽坂通をつなぐ南北の通り。
吉田山の東側を神楽岡と言い、
その岡に沿って走る道が神楽岡通。
その昔は神々が降臨する神の岡とされていたが、
皇室の葬送地とされ陵墓が建てられた所でもあった。
大正時代末期になると町が開けて現在の町の基礎が作られた。
現在は豪邸や住居や商店が混在する不思議な通りとなっている。
Kaguraoka-dori
A north-south street that connects Imadegawa-dori in the north and Kagurazaka-dori in the south.
The east side of Mt. Yoshida is called Kaguraoka.
The road that runs along the hill is Kaguraoka Dori.
In the old days, it was considered a sacred place where gods gathered.
It was also the burial place for the imperial family and a mausoleum was built there.
At the end of the Taisho period, the town opened and the foundations of the current town were built.
Today, it is a mysterious street with a mix of mansions, residences, and shops.
ご視聴いただきありがとうございました。
これにて神楽岡通ポタリングは終了いたします。
この動画を見ていただいて、
京都の知らない一面を知っていただければ嬉しいです。
また次回の動画でお待ちしております。
Thank you for watching.
With this, Kaguraoka-dori Pottering will end.
Thank you for watching this video,
I would be happy if you could learn about a side of Kyoto that you don’t know about.
We look forward to seeing you again in the next video.